Translation of "they are covered" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
Блаженны, чьи беззакония прощены и чьи грехи покрыты.
They are covered by the appealing mantle of revitalization .
Они скрыты под благородным лозунгом активизации работы .
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Блаженны, чьи беззакония прощены и чьи грехи покрыты.
So they were covered with whatever covered them?
и покрыло их селение, которых увещевал пророк Лут то, что покрыло камни в огромном количестве .
So they were covered with whatever covered them?
и покрыло их то, что покрыло.
So they were covered with whatever covered them?
Он обрушил на них наказание, которому не подвергал ни один другой народ их поселения были перевернуты вверх дном, после чего они были забросаны каменьями из затвердевшей глины. Их покрыло мучительное наказание, которое даже невозможно описать.
So they were covered with whatever covered them?
которые покрыло то, что покрыло.
So they were covered with whatever covered them?
И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.
So they were covered with whatever covered them?
так что их покрыло то, что покрыло.
So they were covered with whatever covered them?
Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
So they were covered with whatever covered them?
Окрыло их то, что покрыло.
They are now to a large extent covered with oil.
Ð ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ онРв Ð Ð½Ð Ñ Ð Ñ ÐµÐ ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ Ñ ÐµÐ ÐµÐ½Ð Ð Ð¾ÐºÑ Ñ Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ñ ÑŒÑŽ.
Keep them covered till I find out who they are.
Держите их на мушке, я всё выясню. Да.
So that they were covered over by what they were covered over.
и покрыло их селение, которых увещевал пророк Лут то, что покрыло камни в огромном количестве .
So that they were covered over by what they were covered over.
и покрыло их то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.
Он обрушил на них наказание, которому не подвергал ни один другой народ их поселения были перевернуты вверх дном, после чего они были забросаны каменьями из затвердевшей глины. Их покрыло мучительное наказание, которое даже невозможно описать.
So that they were covered over by what they were covered over.
которые покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.
И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.
So that they were covered over by what they were covered over.
так что их покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.
Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
So that they were covered over by what they were covered over.
Окрыло их то, что покрыло.
Is it because they are cold blooded and covered in scales?
Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей?
Are the exits covered?
Выходы под наблюдением?
Are you covered by insurance?
Вы застрахованы?
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
(64 14) луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.
Besides, they got the infield covered.
И потом, над полем купол.
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
но сами они не должны подходить смотреть святыню, когда покрывают ее, чтобы не умереть.
The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing.
(64 14) луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.
The walls are covered with blood.
Стены покрыты кровью.
The knives are covered with rust.
Эти ножи покрыты ржавчиной.
The books are covered in dust.
Книги покрыты пылью.
The streets are covered with snow.
Улицы покрыты снегом.
The streets are covered with snow.
Улицы засыпаны снегом.
But once they arrive in Yaounde, their board, transportation and instruction are covered by Bwelle.
Но по прибытии в Яунде их питание, транспорт и обучение оплачивает Бвелле.
All Bedouins are fully covered, whether they reside in Bedouin towns or in illegal villages.
Все бедуины имеют полноценные полисы, независимо от их проживание в бедуинских городах или незаконных поселениях.
They are treated in a manner similar to the activities covered under the General Fund.
Эти мероприятия приравниваются к мероприятиям, осуществляемым за счет Общего фонда.
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Наоборот, сердца их неверующих в пучине в крайнем невежестве и слепоте от этого от Корана , и у них (есть еще) (другие) деяния другие грехи помимо этого помимо неверия , которые они творят.
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Да, сердца их в пучине этого, и у них деяния помимо этого, которые они творят.
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Мы набросили на их сердца покрывала, дабы они не могли понять его (Коран), и лишили их уши слуха (17 45 46). Невежество не позволяло их сердцам постичь Священный Коран и побуждало их исповедовать неверие, совершать отвратительные злодеяния и противиться Божьему закону.
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Однако их сердца слепы к этому (Корану). А наряду с этим они совершают менее тяжкие злодеяния.
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Но сердца неверных не ведают об этом (т. е. о добрых деяниях), у них иные деяния, которые они вершат
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Но их сердца в пучине (их страстей) об этом Кроме того, (греховны) их деянья, И будут их они творить,
Nay, but their hearts are covered (blind) from understanding this (the Quran), and they have other (evil) deeds, besides, which they are doing.
Но сердца тех в пучине нерадения об этом дела их особые от этих в них они деятельны будут
In which are fruits, and covered dates.
На ней на земле есть (разнообразные) фрукты и (также есть) пальмы с чашечками околоцветниками (из которых вырастают плоды),
In which are fruits, and covered dates.
На ней плоды, и пальмы с чашечками,

 

Related searches : Are Covered - They Are - Are They - Are Covered With - Which Are Covered - Questions Are Covered - Expenses Are Covered - Are Being Covered - Are Also Covered - Are Already Covered - Costs Are Covered - Are Not Covered - We Are Covered - You Are Covered