Translation of "they are useful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
уникальные, полезные причём польза иногда очевидна лишь намного позже.
Once they were very useful.
Когда то они были очень полезны.
Water resources are sources of water that are useful or potentially useful.
Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов.
Horses are useful animals.
Кони полезные животные.
Negotiations are useful, too, because they promote an internal debate in Iran.
Переговоры также полезны потому, что они стимулируют внутренние дебаты в Иране.
Personal computers are very useful.
Персональные компьютеры очень полезны.
'That's quite another question. I am prepared to admit that they are useful.
Нет, это другой вопрос я готов признать, что они полезны.
But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained.
Однако, несмотря на то что указанные институты доказали свою чрезвычайную полезность, обычно они ограничены в своих действиях.
Credit cards are useful but dangerous.
Кредитные карты удобны, но опасны.
Certain poisons, properly used, are useful.
Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.
(PaM) Some websites are not useful.
Baroco Некоторые сайты не полезны.
All models are wrong, but some are useful.
Все модели неправильные. Но некоторые полезные.
All models are wrong, but some are useful.
Все модели неверны, но некоторые полезны.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.
Вот характеристики, которыми, на мой взгляд, полезно описывать простые вещи Во первых, они предсказуемы.
The truth is that such models are most useful when they are little known or not universally believed.
Правда в том, что подобные модели наиболее полезны, когда о них мало кому известно, или когда в них мало кто верит.
Five questions are useful at this point
Сейчас особо важны пять вопросов
Not all of those books are useful.
Не все из этих книг полезны.
He thinks old newspapers are still useful.
Он считает, что старые газеты всё ещё полезны.
But which measures are appropriate and genuinely useful?
Но какие меры являются необходимыми и действительно полезными?
These types of recommendations are useful to everyone.
Такие рекомендации никому не будут лишними.
I do not know to whom banks are useful.
Банки не знаю кому полезны.
As to value at risk models, we now have inconvertible evidence they are very useful when they don t matter and totally useless when they do matter.
Что касается моделей риска стоимости , у нас теперь есть необратимые доказательства того, что они являются очень полезными там, где они не имеют значения, и полностью бесполезными там, где они имеют значение.
Something Useful
Делаем что нибудь полезное
Useful links
Ссылки по теме
Super useful!
Суперполезно!
(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue
c) диалог уместно проводить в форме совещаний за круглым столом и неформальных обменов мнениями
The only useful answers are those that raise new questions.
Единственные полезные ответы те, которые поднимают новые вопросы.
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
Камни и минералы полезны нам во многих отношениях.
Greek and Latin are useful languages, so I'm studying them.
Греческий и латинский полезные языки, поэтому я их учу.
Derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers.
Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу.
People like Bishop Williamson and Geert Wilders are useful to the extent that they allow us to do just that.
Именно такую возможность дают нам люди, подобные епископу Уильямсону и Геерту Уилдерсу, и поэтому в определённом смысле они приносят обществу пользу.
Economists have developed some useful indicators, but they are vastly less precise than politicians and the media seem to understand.
Экономисты разработали несколько полезных показателей, но они значительно менее точны, чем смогли бы понять политики или СМИ.
That's useful information!
Это полезная информация!
That's useful information!
Полезная информация!
Antiperspirant is useful.
Антиперспирант полезен.
They're very useful.
Они очень полезны.
It was useful.
Это было полезно.
Make yourself useful.
Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.
Займитесь чем нибудь полезным.
Do something useful.
Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.
Сделайте что нибудь полезное.
Was it useful?
Было ли это полезно?
But there are other trends indicated by pornographic content that are useful to spies.
Но порнографические материалы указывают и на другие тенденции, информация о которых даже может быть полезна для шпионов.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Греческий и латинский полезные языки, вот почему я их изучаю.
Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
Результаты поиска в Google обычно полезнее результатов поиска в Yahoo.

 

Related searches : Are Useful - They Are - Are They - Are Useful For - Are Not Useful - Are Especially Useful - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered