Translation of "they marry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They decided to marry.
Они решили пожениться.
They decided to marry.
Они решили вступить в брак.
They decided to marry.
Они решили выйти замуж.
They plan to marry.
Они хотят пожениться.
They let her marry him.
Они разрешили ей выйти за него.
They made her marry him.
Её заставили выйти замуж за него.
'They won't marry you without it.'
Без этого нельзя венчать.
They decided to marry next month.
Они решили пожениться в следующем месяце.
Whatever the reason, they did not marry.
Как бы там ни было, они не поженились.
They vowed to marry after the war.
Они поклялись пожениться после войны.
They speak each other's language and sometimes inter marry.
Они общаются на языке друг друга, а иногда и женятся.
Many Italians continue to live with their parents until they marry.
Многие итальянцы продолжают жить с родителями, пока не женятся.
Marry money.
Выйти замуж за деньги.
Marry me.
Выходи за меня замуж.
Marry me.
Женись на мне.
Marry me.
Выходите за меня.
Marry me.
Выходите за меня замуж.
Marry me.
Женитесь на мне.
If she decides marry, they say to her when will you resign?
Если она решает выйти замуж, ей говорят А когда ты уволишься?
She reunites with Pierre and they marry as Moscow is being rebuilt.
Пьер Безухов, переодевшись в крестьянское платье, остаётся в Москве.
I might as well marry a bird as marry you.
Я мог бы с таким же успехом жениться на бревне, с каким женился на тебе.
I'll marry you.
Я женюсь на тебе.
I'll marry you.
Я выйду за тебя замуж.
I'll marry you.
Я женюсь на Вас.
I'll marry you.
Я выйду за Вас замуж.
They may marry non Muslims, but do not allow others to marry their women, and expect those marrying within Islam to convert to it.
Они могут сочетаться браком с немусульманами, но ожидают обращения в ислам от тех, кто вступает с ними в брак.
'I shall never marry.'
Я никогда не выйду.
Will you marry me?
Ты выйдешь за меня замуж?
Will you marry me?
Ты выйдешь за меня?
Don't marry. Be happy!
Не женись. Будь счастлив!
Tom didn't marry Mary.
Том не женился на Мэри.
You should marry Tom.
Тебе стоит выйти замуж за Тома.
I can't marry Tom.
Я не могу выйти за Тома замуж.
I can't marry Tom.
Я не могу выйти за Тома.
You can't marry Tom.
Ты не можешь выйти замуж за Тома.
You can't marry Tom.
Вы не можете выйти замуж за Тома.
You can't marry Tom.
Тебе нельзя выходить замуж за Тома.
You can't marry Tom.
Вам нельзя выходить замуж за Тома.
I won't marry anyone.
Я ни на ком не женюсь.
I won't marry anyone.
Я ни за кого не выйду замуж.
Who did Mary marry?
За кого Мэри вышла замуж?
I won't marry you.
Я на тебе не женюсь.
I won't marry you.
Я не выйду за тебя замуж.
I will marry you.
Я женюсь на тебе.
I will marry you.
Я выйду за тебя замуж.

 

Related searches : Marry Off - Marry Up - Marry Him - Marry Together - Marry With - Marry Well - Marry Christmas - Marry Me - We Marry - May Marry - We Will Marry - Marry For Money