Translation of "they were found" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

найденный

They - translation :

Oни

They were found - translation :

они были найдены

Were - translation :

мы

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали знают хотят говорят сказали могут Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

They were found dead.	Они были найдены мёртвыми.
They were found dead.	Они были обнаружены мёртвыми.
They were found unharmed.	Они были найдены целыми и невредимыми.
They found what they were looking for.	Они нашли, что искали.
And why were they found there?	И почему же они были найдены именно там?
As teenagers, they found out who they were.	Встретившись с ним, он непреднамеренно его убивает.
They were buried where they were found without identification or autopsies.	Они были затем зарыты там же, где обнаружены, без проведения опознания или вскрытия.
They were found in excavations at Perge.	Они были найдены при раскопках в Перге.
They were found in excavations at Perge.	Они были найдены на раскопках в Перге.
Once they were found in most parts of Europe.	До Homo Sapiens Европу и Западную Азию заселяли неандертальцы.
They were found in present day Iraq and Iran.	Они были найдены на современной территории Ирака и Ирана.
Those letters were not found on Ugarte when they arrested him.	Их не нашли у Угарте, когда его арестовали.
To their dismay, they found there were only 1 2 dishes.	К их ужасу, тарелок оказалось только 12!
And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen.	Они даже смогли проанализировать окаменелую пыльцу.
What happened? They found a lead here but she says they were never here.	Они пошли сюда, но она утверждает, что их не было.
None were found.	Ничего не было найдено.
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.	А когда они открыли свое имущество вьюки , то нашли, что их товар (которым они расплатились за продовольствие) возвращен им, и сказали О, отец наш, что нам же лать?
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.	Мы обеспечим пропитанием наши семьи, сбережем нашего брата и получим вдобавок верблюжий вьюк. Эта мера не будет обременительной .
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.	Когда они развязали свои вьюки, то обнаружили, что их деньги были возвращены им.
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.	Братья Йусуфа ещё не знали, что он положил деньги в их вьюки. Когда они открыли их и нашли свои деньги, то узнали какое доброе дело сделал для них Йусуф.
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.	Когда же они развязали свои вьюки, то обнаружили, что их исходный товар возвращен им (т. е. во вьюках помимо зерна они обнаружили и деньги стоимостью своего исходного товара).
And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them.	А когда они развязали свои пожитки, то нашли, что деньги их за хлеб были им возвращены.
Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.	Где же они были? Все стало еще запутанней, когда мы обнаружили дюны.
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.	Мы нашли много доказательств тому, что динозавры изменялись, вырастая из детенышей во взрослых особей.
Were any weapons found?	Было ли найдено оружие?
No weapons were found.	Оружия найдено не было.
No drugs were found.	Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.	Наркотиков не нашли.
Were those weapons found?	Где оно, это оружие?
No files were found.	Файлы не найдены.
They found it.	Они его нашли.
They found it.	Они её нашли.
They found nothing.	Они ничего не нашли.
They found this.	Они нашли это.
They found this.	Они обнаружили это.
They found this.	Они отыскали это.
They found Tom.	Они нашли Тома.
They found us.	Они нашли нас.
They found us.	Они нас нашли.
They found us.	Они нас обнаружили.
They found Mary.	Они нашли Марию.
They found one.	Они нашли одну.
They found him.	Они его нашли.
They found her.	Они её нашли.
They found her.	Они нашли её.

Показать эту страницу на русском языке