Translation of "they will need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Need - translation :

необходимость

They - translation :

Oни

They will need - translation :

они будут нуждаться в

Will - translation :

будем

Keywords : понадобится Нужно нужны помощь нужен знают хотят говорят сказали могут станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

They will need to reduce their expenditures.	Им необходимо сократить свои расходы.
They will kill everyone on Wolnak street if they need to...	Они будут убивать всех на Wolnak улице, если им необходимо...
They, too, will need help from the international community.	Им также потребуется помощь международного сообщества.
But, as Avadhūt Mahārāj will say, They need association.	Но, как говорит Авадхут Махарадж Им нужно общение .
I think that they will need to sell their house.	Думаю, им нужно будет продать дом.
Either they get the information they need, or the game will be over.	И либо они добудут необходимую информацию, либо игра будет окончена.
Until then, and beyond, they will need all the support they can get.	С этого времени и в дальнейшем они будут нуждаться в любой поддерже, которую смогут найти.
They don't need this. They need psychiatric help.	Им нужны не операции, а помощь психиатра.
They must carry out new tasks for which they will also need new skills.	Им придется решать новые задачи, которые потребуют от них приобретения новых навыков.
Surely they will need no more than a single stern blast,	И вот только одно сотрясение дуновение в Рог
Surely they will need no more than a single stern blast,	И вот только одно сотрясение
Surely they will need no more than a single stern blast,	Но раздастся лишь один глас,
Surely they will need no more than a single stern blast,	Не думайте, что воскрешение трудно. Ведь раздастся только один глас,
Surely they will need no more than a single stern blast,	И вот один лишь трубный глас,
Surely they will need no more than a single stern blast,	Поистине, раздастся лишь единый вскрик,
Surely they will need no more than a single stern blast,	Тогда только один грозный крик,
They will need management and technical training and support for this.	Для этого им потребуются профессиональная подготовка и поддержка по управленческим и техническим вопросам.
They need to be alive, they need to feed.	Им надо жить, им надо есть.
If they have more than one task, they will need an equal number of instruments.	Если у них есть больше одной задачи, то им понадобится такое же количество инструментов.
We need food, they need water.	Нам нужна еда, им вода.
For this they will need to turn to multiple sources of financing.	Для этого им потребуется обращаться к многосторонним источникам финансирования.
You will need	Вам понадобится
Maybe they need glucose, or maybe they need some oxygen.	Может быть им была нужна глюкоза или кислород.
So once those cells are on the patient they will stick where they need to be.	Когда эти клетки попадают на пациента, они прилипнут туда, где они должны быть.
There will be no night, and they need no lamp light for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.	И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их и будут царствовать во веки веков.
However if someone wanted to import them they would need an import permit and thus they will need to specify the country of origin.	Однако если бы кто то захотел их ввезти, то им потребовалось бы разрешение на импорт, а следовательно, было бы необходимо указать страну происхождения.
Countries need resources for monitoring and enforcement, but they also need the will to use those resources for conservation.	Странам нужны ресурсы для мониторинга и обеспечения выполнения, но им также нужно желание использовать эти ресурсы для охраны природы.
They have everything they need.	У них есть всё, что им нужно.
They say they need help.	Они говорят, что им нужна помощь.
They need friends.	Им нужны друзья.
They need help.	Им нужна помощь.
They need him.	Они нуждаются в нём.
They need him.	Он им нужен.
They need him.	Они в нём нуждаются.
They need instructions.	Им нужны инструкции.
They need me.	Они нуждаются во мне.
They need me.	Я им нужен.
They need me.	Они во мне нуждаются.
They need protection.	Они нуждаются в защите.
They need protection.	Им нужна защита.
They need this.	Им это нужно.
They need Tom.	Им нужен Том.
They need Tom.	Том им нужен.
They need you.	Ты им нужен.
They need you.	Ты им нужна.

Показать эту страницу на русском языке