Translation of "if they need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
If they need - translation : Need - translation : They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are there, if they need us. | Мы должны быть доступными для них, если они нуждаются в нас. |
| They will kill everyone on Wolnak street if they need to... | Они будут убивать всех на Wolnak улице, если им необходимо... |
| If they were, we wouldn t need to subsidize them. | Если бы они были рентабельными, то нам не надо было бы их субсидировать. |
| The comma asks the subordinates if they need help. | Запятая спрашивает у подчинительных, нужна ли им помощь. |
| If they want to go to Jerusalem, they need a special permit. | Для этого им необходимо получить специальное разрешение. |
| Even if they know what they need to do, it's not available. | Даже если они знают, что им необходимо, достать это негде. |
| If Japan used Fujiyama, they don't need to burn oil. | Если бы Япония использовала Фудзияму, им не надо было бы сжигать нефть. |
| Tell them we need help if they can send it. | Скажи, ждём помощь, если возможно. |
| And if they live, I hope I need not fear. | Пока они живут, я не боюсь. |
| If they need a new look, they'll look for you again. | Если им потребуется новое лицо, они обязательно к тебе обратятся |
| If so, they need a a replacement for the theatre column. | Ктото же должен вести театральную колонку. |
| If they have more than one task, they will need an equal number of instruments. | Если у них есть больше одной задачи, то им понадобится такое же количество инструментов. |
| Similarly, if they get a civil law divorce, they may also need a custom divorce. | Аналогичным образом, если они получают развод в соответствии с гражданским правом, может потребоваться расторгнуть брак согласно обычаям. |
| If the files are as hot as I am, they need it! | Если мухам так же жарко, как и мне, то этот вентилятор точно для них! |
| They don't need this. They need psychiatric help. | Им нужны не операции, а помощь психиатра. |
| If you need me. | Я вам еще нужна? |
| If you need something ... | Если вам нужно чтонибудь... |
| However if someone wanted to import them they would need an import permit and thus they will need to specify the country of origin. | Однако если бы кто то захотел их ввезти, то им потребовалось бы разрешение на импорт, а следовательно, было бы необходимо указать страну происхождения. |
| They need to be alive, they need to feed. | Им надо жить, им надо есть. |
| They need to be addressed today if they are not to become the most dangerous threats tomorrow. | Они должны быть решены сегодня, чтобы не превратиться в самые опасные угрозы завтрашнего дня. |
| We need food, they need water. | Нам нужна еда, им вода. |
| Farmers need financial assistance if they are to cease poppy cultivation, if they are to convert from illicit activity to legal agricultural production. | Фермерам нужна финансовая помощь для того, чтобы они перестали выращивать мак, для того, чтобы переключить их с незаконной деятельности на производство законной сельскохозяйственной продукции. |
| Maybe they need glucose, or maybe they need some oxygen. | Может быть им была нужна глюкоза или кислород. |
| But, even if they succeed, Ukraine would need more funding than it is getting. | Но, даже если они преуспеют в этом, Украине все равно потребуется больше финансирования, чем она получает. |
| They told me, Geoff, if you get this PalmPilot you'll never need another thing. | Мне говорили Джефф, если купишь этот PalmPilot, тебе больше никогда ничего не понадобится . |
| Call if you need me. | Звони, если я тебе понадоблюсь. |
| Call if you need me. | Звоните, если я вам понадоблюсь. |
| Call if you need me. | Звони, если понадоблюсь. |
| Call if you need me. | Звоните, если понадоблюсь. |
| If you need me, call. | Если понадоблюсь, звони. |
| Call if you need anything. | Звони, если что то понадобится. |
| Well, if we need it. | Ако нам је потребно. |
| As if I need this! | Первое У угадать, второе У угодить. |
| Holler if you need us! | Мы мысленно в вами. Кричите, если нужна будет помочь. |
| Yell if you need anything. | Если что, зовите. Ладно. |
| Now, if they build automated plants, you don't need heating in the winter, because machines don't need that, do you understand? | Сейчас строят полностью автоматизированные цеха, в которых зимой нет отопления. Роботы в нём не нуждаются. |
| They have everything they need. | У них есть всё, что им нужно. |
| They say they need help. | Они говорят, что им нужна помощь. |
| They need friends. | Им нужны друзья. |
| They need help. | Им нужна помощь. |
| They need him. | Они нуждаются в нём. |
| They need him. | Он им нужен. |
| They need him. | Они в нём нуждаются. |
| They need instructions. | Им нужны инструкции. |
| They need me. | Они нуждаются во мне. |
Related searches : If They - They Need - If In Need - If We Need - If I Need - If You Need - If They Know - If They Did - If They Get - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Persist
