Translation of "they worry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They should worry about me. I don't worry about them.
Это им надо меня бояться. Мне на них плевать!
They are right to worry.
Их беспокойство оправдано.
They only worry about themselves.
Они беспокоятся только о себе.
They don't need to worry.
Им не нужно беспокоиться.
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Те, у кого есть работа, сомневаются, смогут ли они ее сохранить те, у кого ее нет, не уверены, что смогут ее найти.
They worry about the risk of pregnancy or even how they will handle hygiene, said Kaplowitz.
Они беспокоятся о риске беременности или даже о том, как они справятся с вопросами гигиены , сказал Капловитц.
Tom and Mary said they didn't want me to worry about that.
Том и Мэри сказали, что не хотят, чтобы я об этом беспокоился.
Dont worry!!
Не беспокойтесь!!
Don't worry.
Не парься.
Don't worry!
Не беспокойся!
Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all. Thus, while most respondents said they were not worried, nearly half expressed some worry.
Таким образом, в то время, как большинство ответчиков сказали, что они не волнуются, почти половина из них выразили некоторое беспокойство.
Then, after a while, they would say, Don t worry, they re coming but slowly.
Тогда, спустя некоторое время, они говорили Не волнуйтесь, они идут но медленно .
While they worry about the quality of public services, they are not prepared to join Europe's rightist revival.
Несмотря на то, что их беспокоит качество услуг, предоставляемых государством, они не готовы присоединиться к возрождению правого движения в Европе.
Not to worry.
Об этом не стоит беспокоиться.
Please don't worry.
Пожалуйста, не беспокойся.
Please don't worry.
Пожалуйста, не беспокойтесь.
Hey, don't worry.
Эй, не переживай.
Oh, don't worry.
О, не волнуйся.
Oh, don't worry.
О, не беспокойтесь.
Oh, don't worry.
О, не беспокойся.
Oh, don't worry.
О, не волнуйтесь.
I never worry.
Я никогда не волнуюсь.
You shouldn't worry.
Тебе не стоит беспокоиться.
Yes, don't worry!
Да, не беспокойся!
Yes, don't worry!
Да, не беспокойтесь!
Thus, while most respondents said they were not worried, nearly half expressed some worry.
Таким образом, в то время, как большинство ответчиков сказали, что они не волнуются, почти половина из них выразили некоторое беспокойство.
But if that belief dominated bankers thinking, they would still worry about their savings.
Но если бы эта убежденность преобладала в мышлении банкиров, они все равно продолжали бы волноваться по поводу своих сбережений.
I do not worry about my family, they have rice in reserve for months.
Я не переживаю за свою семью, у них есть запас риса на несколько месяцев вперед.
Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off.
Работодателей заботит мораль на рабочем месте, а не среди уволенных сотрудников.
Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.
Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.
They worry about not only competence, but also the old transatlantic issue of burden sharing.
Они беспокоятся не только по поводу компетентности, но и по поводу давней трансатлантической проблемы ampquot разделения бремениampquot .
Do you worry much?
Беспокоюсь ли я?
They're nothing but worry.
Только забота.
Never worry about numbers.
Никогда не беспокойтесь о количестве.
Worry affected his health.
Беспокойство сказалось на его здоровье.
Don't worry about it!
Об этом не беспокойся!
Don't worry about it!
Не беспокойся об этом.
Don't worry about it!
Об этом не беспокойтесь!
Don't worry about me.
Не беспокойся за меня.
Don't worry about me.
За меня не беспокойтесь.
Don't worry about me.
За меня не беспокойся.
Don't worry about that.
Насчёт этого не переживай.
I worry about him.
Я за него беспокоюсь.
Don't worry about us.
Не беспокойтесь о нас.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйся. Всё нормально.

 

Related searches : They Worry About - Worry Less - Worry For - My Worry - Worry Part - Don Worry - A Worry - Worry That - Worry Not - Be Worry - Worry Me - In Worry