Translation of "worry for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now I worry for him, worry!
Вот теперь волнуйся за него, беспокойся!
Don't worry, don't worry.
Не волнуйтесь, не волнуйтесь.
Don't worry, don't worry!
Не волнуйтесь, не волнуйтесь!
For God's sake don't worry me.
Ради Бога, не волнуйтесь, мне.
There is no cause for worry.
Нет никакого повода для беспокойства.
What's everybody staring for? Don't worry.
Куда все глазеют?
Don't worry darling, don't worry.
Не волнуйся, дорогая, не волнуйся.
'Don't worry, don't worry, I'm fine.'
Не волнуйтесь. Со мной всё в порядке.
There's nothing for you to worry about.
Тебе не о чем беспокоиться.
Don't worry, I'll translate that for you.
Не беспокойся. Я тебе это переведу.
Don't worry, I'll translate that for you.
Не беспокойтесь. Я вам это переведу.
Don't worry. I'll pay you for everything.
Не беспокойся. Я заплачу за всё.
There's nothing for you to worry about.
Вам не о чем беспокоиться.
Do not worry darling, do not worry
Не волнуйся, дорогая, не волнуйся
Worry about yourself. Don't worry about me.
Беспокойтесь о себе, а не обо мне.
There may be little cause for immediate worry.
Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
Do not worry... hopefully not for another nine.
Не волнуйтесь... мы надеемся, не за еще девять
And this raises a bigger worry for me.
И здесь мы переходим к другой проблеме.
No, its not late for me, don't worry.
Нет, ещё не поздно для меня, Не волнуйся.
Don't worry, you're not to blame for anything.
Тебя не в чем винить, не волнуйся.
Dont worry!!
Не беспокойтесь!!
Don't worry.
Не парься.
Don't worry!
Не беспокойся!
Don't worry.
Не грижи се.
Don't worry.
Не грижете се.
Don't worry...
Не переживайте....
Don't worry.
Не переживай.
Don't worry.
посмеивается Не беспокойся!
Don't worry.
Успокойтесь.
Don't worry.
Не волнуйся.
Don't worry!
Не беспокойтесь!
Don't worry.
Не беспокойтесь.
Don't worry.
Не тревожься.
Don't worry.
Не волнуйся
Don't worry.
Это здесь?
Don't worry.
Не беспокойся.
Don't worry.
Не переживайте.
Don't worry!
Так что не переживай!
Don't worry.
Не бойся.
Don't worry,
Не беспокойтесь.
Don't worry!
Приходили тут, приглашали тебя придумать имя барсучонку. lt i gt lt i gt Ах, что ж...
Don't worry.
Не волнуйтесь.
Don't worry.
Я буду острожен.
Don't worry.
Ничего страшного.
Don't worry...
Не волнуйся...

 

Related searches : Worry Less - My Worry - Worry Part - Don Worry - They Worry - A Worry - Worry That - Worry Not - Be Worry - Worry Me - In Worry - Worry Over