Translation of "my worry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't worry about my dog.
Не беспокойся о моей собаке.
Don't worry about my dog.
Не беспокойтесь о моей собаке.
I worry about my future.
Я беспокоюсь о своём будущем.
Don't worry. My lips are sealed.
Не беспокойся. Мой рот на замке.
I don't want my mother to worry.
Я не хочу, чтобы моя мама волновалась.
I want my parents not to worry.
Я хочу, чтобы мои родители не беспокоились.
Don't worry. He's not my boyfriend. He's just a friend.
Не волнуйся. Он не мой парень. Он просто друг.
I should go home before my parents start to worry.
Мне нужно идти домой, пока родители не начали беспокоиться.
I don't worry about my spelling I rather go for speed typing.
Меня не особо волнуют ошибки, мне важнее быстрее набирать текст.
Dont worry!!
Не беспокойтесь!!
Don't worry.
Не парься.
Don't worry!
Не беспокойся!
I have enough problems of my own without having to worry about yours.
У меня достаточно своих проблем, чтобы ещё о твоих беспокоиться.
I have enough problems of my own without having to worry about yours.
У меня достаточно своих проблем, чтобы ещё о ваших беспокоиться.
I have enough problems of my own without having to worry about yours.
У меня своих проблем хватает, чтобы ещё о твоих беспокоиться.
I have enough problems of my own without having to worry about yours.
У меня своих проблем хватает, чтобы ещё о ваших беспокоиться.
I do not worry about my family, they have rice in reserve for months.
Я не переживаю за свою семью, у них есть запас риса на несколько месяцев вперед.
If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
Если я скажу своей матери, она будет беспокоиться, так что не думаю, что скажу ей.
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
Не беспокойся! Даже если я выпью, это никак не влияет на то, как я вожу машину.
They should worry about me. I don't worry about them.
Это им надо меня бояться. Мне на них плевать!
Not to worry.
Об этом не стоит беспокоиться.
Please don't worry.
Пожалуйста, не беспокойся.
Please don't worry.
Пожалуйста, не беспокойтесь.
Hey, don't worry.
Эй, не переживай.
Oh, don't worry.
О, не волнуйся.
Oh, don't worry.
О, не беспокойтесь.
Oh, don't worry.
О, не беспокойся.
Oh, don't worry.
О, не волнуйтесь.
I never worry.
Я никогда не волнуюсь.
You shouldn't worry.
Тебе не стоит беспокоиться.
Yes, don't worry!
Да, не беспокойся!
Yes, don't worry!
Да, не беспокойтесь!
So why my second worry does he take quite so much on his own shoulders?
Итак, моё второе опасение. Почему он столько много возлагает на свои плечи?
Do you worry much?
Беспокоюсь ли я?
They're nothing but worry.
Только забота.
Never worry about numbers.
Никогда не беспокойтесь о количестве.
Worry affected his health.
Беспокойство сказалось на его здоровье.
Don't worry about it!
Об этом не беспокойся!
Don't worry about it!
Не беспокойся об этом.
Don't worry about it!
Об этом не беспокойтесь!
Don't worry about me.
Не беспокойся за меня.
Don't worry about me.
За меня не беспокойтесь.
Don't worry about me.
За меня не беспокойся.
Don't worry about that.
Насчёт этого не переживай.
I worry about him.
Я за него беспокоюсь.

 

Related searches : Worry Less - Worry For - Worry Part - Don Worry - They Worry - A Worry - Worry That - Worry Not - Be Worry - Worry Me - In Worry - Worry Over