Translation of "thinking big" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are thinking big. | Мы мыслим глобально. |
| We have arrived somewhere. We are thinking big. | Мы продвинулись вперёд, мы мыслим глобально . |
| Now, thinking about our future is a big thing, right? | Размышления о будущем, дело важное, верно? |
| I made a big mistake thinking he was an honest man. | Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком. |
| Thinking has created the whole big mess we're in right now. | Мышление создало ещё большую путаницу, в которой мы находимся в данный момент. |
| Clearly, when it comes to its role in Asia, China is thinking big. | Очевидно, что когда дело доходит до его роли в Азии, то Китай намеревается затеять большую деятельность. |
| He says design thinking must tackle big systems for the challenges we have. | Он говорит, что масштабное мышление должно распутать сложные системы наших проблем. |
| I was actually thinking about this really recently like what... what are the big goals, the big intermediate goals for Boxbee? | КРИСТОФ Я собираюсь сделать большое заявление вскоре. Я на самом деле думал об этом в последнее время действительно типа ... каковы большие цели, большие промежуточные цели для Boxbee? |
| Six weeks ago they probably weren't thinking of us when they get to the big games. | Шесть недель назад они, вероятно, не думали о нас, когда добрались до больших игр. |
| Activists have instead opposed such sectarian thinking, arguing that big electorates reduce sectarianism and corrupt clientelism. | Активисты придерживаются противоположного мнения, утверждая, что введение крупных избирательных округов снизит межконфессиональные распри, коррупцию и кумовство. |
| Now when we're looking at solving big problems, we need to start thinking in two numbers. | Но для решения больших проблем нужно думать о двух числах. |
| That's just the sort of thinking that led you into such a rough life... you big sinner. | Именно такой образ мыслей и довел тебя до столь грубого существования. ты чуть не совершил ужаснейшее преступление. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| So we're thinking of bringing together all the past and current members to host a really great big party. | Так что мы думаем сообразить большую супер вечеринку для бывших и нынешних участников нашего клуба. |
| When you get to Durango safely you'll have a big laugh... thinking how dumb the old man and I were. | Ты бы уж повеселился в Дюранго, вспоминая, какими ослами мы с ним были. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| I was thinking Curtsy while you're thinking. | К чему для странствий покидать Страну своих отцов? |
| Thinking. | Думал. |
| Thinking. | Я размышляю. |
| Thinking? | Думаете? |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент. |
| Big, big problem. | Большая, большая проблема. |
| So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time. | Эрез и я размышляли о том, как получить общий план человеческой культуры и истории изменения с течением времени. |
| This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Big Sam! Big Sam! | Большой Сэм! |
| How big is big? | Насколько? |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| I know what you guys are thinking. You're thinking. | Я знаю, о чём вы думаете. |
| Your thinking is untidy, like most socalled thinking today. | Вы мыслите довольно примитивно, как и сегодняшнее большинство. |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Thinking hurts. | Думать больно. |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| I'm thinking. | Я размышляю. |
| Ritual Thinking. | Ritual Thinking. |
| Stop Thinking | Хватит думать |
| Thinking depth | Глубина интеллекта |
| I'm thinking | Я думаю |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| Good thinking! | Хорошая идея! |
Related searches : Big Thinking - Big Picture Thinking - Big - Big Big World - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking
