Translation of "this document specifies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Document - translation : This - translation : This document specifies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This document specifies public access to information as one of the principles for conducting environmental impact assessments. | Данным документом в качестве одного из принципов организации оценки воздействия на окружающую среду определяется доступность информации для общественности. |
| This specifies the samba domain name. | Название домена Samba. |
| This specifies the filter used for user entries. | Фильтр, который используется для записей пользователей. |
| This specifies the filter used for group entries. | Фильтр, который используется для записей групп. |
| This specifies what prefix will used for user entries. | Задаёт, какой префикс использовать для записей пользователя. |
| This specifies what prefix will used for group entries. | Какой префикс использовать для записей группы. |
| Hardware type (HTYPE) This field specifies the network protocol type. | Hardware type (HTYPE) Каждый канальный протокол передачи данных имеет свой номер, который хранится в этом поле. |
| This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA. | Задаёт метод хэширования паролей. Наиболее безопасный SSHA. |
| section specifies the category. | section указывает категорию. |
| Specifies the target uid | Указывает uid запуска программы |
| Specifies the version of the language for which this tag is valid | Версия языка, для которой тег разрешён |
| If UserList is enabled, this specifies where kdm gets the images from | Если включен параметр UserList, то этот параметр определяет, откуда kdm будет считывать изображения пользователей |
| Specifies the email message body. | Указывает тело письма. |
| Specifies the command to run | Указывает запускаемую программу |
| Specifies the command to run | Указать команду для запуска |
| This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. | Выбор кодировки, которая будет использована при передаче текста синтезатору речи. |
| This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. | Настройка команд |
| This specifies where to store users' entries relative to the LDAP base DN. | Задаёт, где сохранять записи пользователей относительно базового DN LDAP. |
| This specifies where to store groups' entries relative to the LDAP base DN. | Задаёт, где сохранять записи групп относительно основы DN LDAP. |
| And as I said, the spec basically specifies what this fixed constant is. | И как я сказал, спецификация в основном определяет фиксированную константу. |
| This contract specifies delivery rules, accept able technical losses and terms of payment. | В этом кон тракте указываются правила поставки, допустимые технические потери и условия |
| This specifies the following norms which were set up on 9 October 1075 | В справочнике установлены следующие нормы, введенные в дей ствие с 9 октября 1975 года. Тип автобуса ЛА3 695Н ЛИАЗ 677 ИКАРУС 260 ИКАРУС 280 |
| The IMG element specifies an inline image. The required SRC attribute specifies the location of the image. | Элемент IMG указывает на встраиваемое изображение в страницу. Атрибут SRC содержит путь к нему. |
| Specifies the relation with the parent. | Отношение к родителю. |
| Specifies index to start the search | Указывает позицию начала поиска |
| Open this document | Открыть этот документ |
| This document aims | Настоящий документ нацелен на |
| View this document. | Открыть руководство по konqueror . |
| About this Document | Об этом документе |
| FIXME Document this | FIXME должно быть описание |
| This option only specifies the default location. Each application can override the setting used in this panel. | Этот параметр определяет только расположение текста по умолчанию. Каждое приложение может использовать свои настройки расположения текста. |
| This standard specifies tyre dimensions, testing requirements, labelling requirements, and defines tyre load ratings. | В настоящем стандарте указываются размеры шины, требования относительно испытаний, требования о маркировке и определяются коэффициенты несущей способности шины. |
| This options specifies the first user ID where searching for an available UID starts. | Этот параметр указывает первый идентификатор пользователя, с которого будет начинаться поиск имеющихся UID. |
| This options specifies the first group ID where searching for an available GID starts. | Этот параметр указывает первый идентификатор группы, с которого будет начинаться поиск имеющихся GID. |
| Specifies the type of tag being defined. | Тип определяемого тега. |
| John McCarthy specifies the Lisp programming language. | Джон МакКарти создаёт первую версию функционального языка программирования LISP. |
| Specifies the subject line of the email. | Указывает тему письма. |
| kateversion specifies the latest supported kate version. | kateversion указывает новейшую из поддерживаемых версий kate . |
| It specifies when its work should begin. | Проект резолюции предусматривает начало работы группы. |
| This document describes kdebugdialog . | Данный документ описывает kdebugdialog |
| This document is encrypted | Этот документ зашифрован |
| The a element denotes an anchor a hypertext link or the destination of a link. The HREF attribute specifies a hypertext link to another wml document. | Элемент a объявляет якорь гипертекстовую ссылку. Атрибут HREF содержит адрес wml документа. |
| Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query. | Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе. |
| This check box specifies whether the text is sent as standard input to the speech synthesizer. | Передавать текст синтезатору речи через стандартный поток ввода. |
| Specifies the number of bytes returned to variables. | Типы ресурсов |
Related searches : This Document - Specifies How - Specifies Whether - It Specifies - Specifies That - Specifies Requirements - He Specifies - Without This Document - This Document Applies - This Document Reports - This Document Constitutes - This Document Outlines - This Document Covers
