Translation of "this document constitutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Document - translation : This - translation : This document constitutes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ladies, ladies! This constitutes rioting... | Подождите, минутку! |
| This constitutes up to 4,500 children. | К этой категории относится до 4500 детей. |
| This note constitutes a revision of the tables presented in document A AC.241 16 on the status of extrabudgetary resources. | В настоящей записке содержатся пересмотренные таблицы, представленные в документе А АС.241 16 о положении дел с внебюджетными средствами. |
| This report constitutes fulfilment by the Netherlands of this obligation. | Настоящий доклад представлен во исполнение соответствующего обязательства Нидерландов. |
| This constitutes the maximum fine for this kind of offence. | Это максимальный размер штрафа в случае подобных правонарушений. |
| This variety constitutes the largest proportion of production. | Популярный по объемам производства сорт торговой марки. |
| Preparation for this crime also constitutes a crime. | 2) Подготовка такого преступления также считается преступлением. |
| This constitutes another potential trap for the new government. | Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. |
| This constitutes 12.5 of all births in that period. | Это составляет 12,5 процента всех рождений за этот период. |
| This constitutes a critical challenge to the enabling environment. | Это является серьезной проблемой на пути создания благоприятных условий. |
| (3) Preparation for this crime also constitutes a crime. | 3) Подготовка такого преступления также считается преступлением. |
| (4) Preparation for this crime also constitutes a crime. | 4) Подготовка такого преступления также считается преступлением. |
| Now this image constitutes a huge amount of work. | Эта диаграмма стоила огромных усилий. |
| This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists. | Этот вопрос содержится в тесте Роршаха для политиков и экономистов. |
| This constitutes 77 per cent of the total pipeline budget. | Предусмотренные для этого ассигнования составляют 77 процентов от общего объема бюджетных средств на осуществление экспериментальных проектов. |
| This constitutes a growing problem for Western Europe in particular. | В частности, это стало серьезной проблемой для Западной Европы. |
| Open this document | Открыть этот документ |
| This document aims | Настоящий документ нацелен на |
| View this document. | Открыть руководство по konqueror . |
| About this Document | Об этом документе |
| FIXME Document this | FIXME должно быть описание |
| This constitutes between 1.7 to 2.6 of the total US population. | (1.7 2,6 населения), что сопоставимо с населением Израиля. |
| Care of women's health constitutes a central element in this strategy. | К числу основных целей этой программы относится охрана здоровья женщин. |
| This constitutes both an opportunity and a challenge for tourism providers. | Для поставщиков туристических услуг это является источником как новых возможностей, так и проблем. |
| This group, therefore, constitutes the best instrument to bring about change. | Поэтому эта группа является наилучшим механизмом осуществления перемен. |
| The measurement of personal income constitutes a subset of this flow. | Измерение личного дохода является одной из составляющих этого потока. |
| This constitutes a funding capacity for only one month of expenditures. | Это позволяет покрывать расходы лишь в течение одного месяца. |
| This document describes kdebugdialog . | Данный документ описывает kdebugdialog |
| This document is encrypted | Этот документ зашифрован |
| This constitutes the illusionary and historically regressive element of current Russian policy. | Это составляет иллюзорный и исторически регрессивный элемент современной российской политики. |
| The Convention constitutes the legal basis for the realization of this goal. | Данная Конвенция представляет собой правовую основу для достижения этой цели. |
| But what constitutes genocide? | Но что представляет собой геноцид? |
| This isn't a secret document. | Это не секретный документ. |
| This document is for approval. | ВВЕДЕНИЕ 4 |
| This document is for information. | Бюро по ПИС СЕФАКТ ООН |
| This document is for information | Доклад Докладчика СЕФАКТ ООН по Азии |
| This document is for endorsement | ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕРЕЧЕНЬ ПРОЕКТОВ |
| This document class already exists. | Такой класс документов уже существует. |
| New Document Based on This | Создать новый документ, основанный на этом |
| View this document full screen. | Полноэкранный режим |
| This document will be decrypted | Этот документ будет расшифрован |
| This document will be encrypted. | Этот документ будет зашифрован |
| This document is not encrypted | Этот документ не зашифрован |
| I've drawn up this document. | Я подготовил этот документ |
| The present document constitutes the Director General's revised programme and budget proposals for the biennium 2006 2007 in accordance with the Board decision. | В настоящем документе в соответствии с решением Совета представлены пересмотренные предложения Генерального директора по программе и бюджету на двухгодичный период 2006 2007 годов. |
Related searches : This Constitutes - This Agreement Constitutes - This Letter Constitutes - This Document - Without This Document - This Document Defines - This Document Applies - This Document Reports - This Document Specifies - This Document Outlines - This Document Covers - For This Document - This Public Document - In This Document
