Translation of "this meeting serves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This restaurant serves savoury meals.
В этом ресторане подают вкусные блюда.
This restaurant serves generous portions.
В этом ресторане дают щедрые порции.
The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.
This restaurant serves authentic Neapolitan pizza.
В этом ресторане подают настоящую неаполитанскую пиццу.
This serves the interests of both sides.
И это служит интересам обеих сторон.
This Indian restaurant only serves vegetarian food.
В этом индийском ресторане подают только вегетарианскую пищу.
This meeting isn't over.
Эта встреча не закончена.
This meeting is boring.
Это собрание скучное.
'Why serves you right?
Как поделом?
It serves you right.
Так тебе и надо.
It serves you right.
Так вам и надо!
It serves you right.
Поделом тебе!
It serves you right.
Так вам и надо.
That serves you right.
Так тебе и надо.
That serves you right.
Так вам и надо.
This is a private meeting.
Это закрытое заседание.
This is a private meeting.
Это частная встреча.
This is a private meeting.
Это неофициальная встреча.
I'm meeting Tom this evening.
Сегодня вечером я встречаюсь с Томом.
That restaurant serves excellent food.
В этом ресторане подаются превосходные блюда.
Tom is meeting Mary this afternoon.
Том встречается с Мэри сегодня после обеда.
Tom has a meeting this morning.
У Тома сегодня утром собрание.
Tom has a meeting this morning.
У Тома сегодня утром встреча.
We have a meeting this afternoon.
У нас сегодня после обеда собрание.
We have a meeting this afternoon.
У нас сегодня после обеда встреча.
That hotel serves good plain food.
В этой гостинице хороший простой стол.
My cousin serves in the Marines.
Мой кузен служит в морской пехоте.
All of this serves to increase the political uncertainty that threatens the region s stability.
Все это способствует росту политической неопределенности, которая угрожает стабильности в регионе.
The meeting will be held this afternoon.
Встреча состоится сегодня днём.
And you call this a meeting room?
И ты называешь это местом для встреч?
This meeting room needs to be repainted.
Эту переговорную нужно перекрасить.
Do we have a meeting this afternoon?
У нас сегодня после обеда собрание?
Do we have a meeting this afternoon?
У нас сегодня после обеда встреча?
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.
Это особенно правдиво, когда наивная помощь служит укреплению дисфункциональных статусов кво.
Wade Marbaugh serves as Greene's co director.
Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин.
It serves the needs of both sides.
Это удовлетворяет потребности обеих сторон.
My father serves in the Foreign Ministry.
Мой отец служит в министерстве иностранных дел.
This serves to keep provocateurs at bay, while highlighting the unjust militarization of the police response.
Это помогает держать провокаторов в безвыходном положении, и это подчеркивает несправедливость милитаризации полиции.
Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating.
Том любит приезжать сюда, так как он думает, что это единственное место с приличным фастфудом.
I thought Tom would be at this meeting.
Я думал, что Том будет на этой встрече.
This was their last meeting, so to speak.
В художественной литературе Новиков И.
Now, why am I telling you this story at this meeting?
Так зачем же я рассказываю вам эту историю?
all we ask is, What serves my interests?
Спрашиваем лишь Что лучше удовлетворяет моим интересам?
It serves them right and I'm not sorry.
Так им и надо, и ни разу не жалко.

 

Related searches : This Serves - Meeting Serves To - This Letter Serves - Serves This Purpose - This Data Serves - This Meeting - Participate This Meeting - For This Meeting - After This Meeting - Join This Meeting - Skip This Meeting - Hold This Meeting - Before This Meeting - At This Meeting