Translation of "this section" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Section - translation : This - translation : This section - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's this section.
Вот эта область.
Take this section first.
Сначала вы.
This is section three, I believe, of the first math section.
Если я не ошибаюсь, то это секция 3, первой секции в математике.
This is seats per section.
Эти места по разделам
When this section debuted as C.S.A.T.
Сайт gamepro.com был запущен в 1998 году.
This section briefly reviews those projects.
В данном разделе представлена краткая информация об этих проектах.
This section contains the following options
Эта страница содержит следующие параметры
This section is not yet complete
Этот раздел еще не завершен.
This section is not yet complete.
Этот раздел еще не завершен.
This section starts with paragraph 38.
Этот раздел начинается с пункта 38.
(c) the provisions of this section.
с) положений настоящего Раздела.
This section scores high on visibility.
Этот раздел отнесен к разделам высокого риска по фактору quot заметности quot .
This section begins at paragraph 35.
Этот раздел начинается с пункта 35.
We're at this section over here.
Мы находимся в этом разделе.
This is a non smoking section.
Это зона для некурящих
I'll leave this section with you.
Уходим отсюда. Этот участок за вами.
This section contains global options that do not fit into any specific section.
Эта секция содержит общие настройки.
This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section.
Вкладка разделена на группы Звуковой сигнал и Визуальный сигнал.
This section should include a description of
В этот раздел следует включить информацию
This section refers to these governance objectives.
Они призваны ответить на вопрос почему существует компания? .
This section should include a description of
В этом разделе должны описываться
This section describes the syntax detection rules.
В этом разделе описываются синтаксические правила.
The issues addressed in this section include
Соответственно в настоящем разделе рассматриваются, в частности, следующие вопросы
This states in Section III, B that
В разделе III В этой инструкции предусматривается, что
Did you notice this section is foreplay?
Вроде прелюдии к остальным выступлениям, верно?
So the topic for this section is
Итак, тема этого раздела
Never been one in this section before.
Их тут никогда не было.
This may be a function which asks what section of the questionnaire should be printed, e.g. this section (empty), this section (including answers), the whole form (including answers), or an empty form.
Она может иметь вид окна, спрашивающего у пользователя, какой раздел вопросника следует распечатать, например текущий (пустой) раздел, текущий раздел (включая ответы), весь формуляр (включая ответы) или незаполненный формуляр.
Following this, section 58 of the Charter was amended by section 1 of Bill No. 178.
В соответствии с ним раздел 58 Хартии был изменен на основании раздела 1 закона 178.
Following this, section 58 of the Charter was amended by section 1 of Bill No. 178.
После этого положения статьи 58 Хартии были изменены на основании положений статьи 1 Закона 178.
This section written by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
This section written by Paul Campbell paul taniwha.com
Paul Campbell paul taniwha.com
It is the last station in this section.
За слонами здесь ухаживают погонщики.
SEE TOM ON THE CHANGES OF THIS SECTION!!
условия хранения
is guilty of an offence against this section
виновно в совершении преступления по этому разделу.
(e) Section Chapter VI concludes this performance report.
е) раздел VI является заключительным разделом данного доклада об исполнении бюджета.
Violation of this section is a criminal offence.
Нарушение этого положения является уголовным преступлением.
This point is developed in the next section.
Этот вопрос более подробно обсуждается в следующем разделе.
This section contains global options concerning system shutdown.
Секция содержит параметры, связанные с выключением системы.
Refer to this section of'Interface Overview 'for details.
Валет треф
This section contains options related to using sessions.
Раздел содержит параметры, связанные с использованием сеансов.
1. This section is still open for discussion.
1. Этот раздел все еще является предметом обсуждения.
quot (c) the provisions of this section. quot
с) положений настоящего Раздела quot .
These functions have been identified in this section.
Эти функции определены в этом же разделе.
24. The core functions of this Section are
24. Основные функции этой секции заключаются в следующем

 

Related searches : Of This Section - This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section - This Section Discusses - Under This Section - This Section Covers - Within This Section - This Section Describes - This Section Provides - This Section Contains - This Section Outlines - In This Section