Translation of "this study sought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
Он искал ясности, запершись в кабинете подальше от житейских волнений.
Edward Said noted that one could learn more about the Western psyche through the study of orientalism than from the actual subjects they sought to study.
Эдвард Саид заметил, что человек, изучая ориентализм, может узнать больше о психологии западного человека, чем непосредственно о предмете, о котором он хотел узнать.
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
This is critical, as Pinochet has sought to deny his competency.
Это очень важное решение, поскольку Пиночет пытался отрицать свою вменяемость.
This was why my government sought to recover stolen state property.
Именно поэтому мое правительство хотело вернуть украденное государственное имущество.
This was why my government sought to recover stolen state property.
Именно поэтому м е правительство хотело вернуть украденное государственное имущество.
He applied himself to this scientific study.
Он занялся этим научным исследованием.
I'm going to study English this afternoon.
Я буду учить английский сегодня днём.
I'm going to study English this afternoon.
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
I'm going to study English this afternoon.
После обеда я буду заниматься английским.
I'm going to study French this afternoon.
Я собираюсь учить французский сегодня днём.
They sought Tom's help.
Они обратились к Тому за помощью.
Agreement on this may be hard to find, but must be sought.
Возможно, будет нелегко достигнуть соглашения по этому вопросу, но к этому следует стремиться.
This laboratory is where we study every day.
В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
I am going to study English this afternoon.
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
I am going to study English this afternoon.
После обеда я буду заниматься английским.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
The Committee for the Study of the Legal Status of Women sought to inquire into the status of women all over the world.
Комитет по исследованию правового статуса женщин стремился расследовать положение женщин во всём мире.
No dialogue was ever sought.
Не о каком диалоге не было и речи.
Well many scientists who study religion take this view.
Многие учёные, изучающие религии, придерживаются этого мнения.
France is a case study in this political schizophrenia.
Франция является ярким примером подобной политической шизофрении.
This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
This is why he didn't go to study abroad.
Вот почему он не поехал учиться за границу.
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Точка отсчета этого исследования по общему признанию находится далеко от идеала.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.
Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение.
So this is a study we did with Vicky Horner.
Это наблюдение, проведённое с Вики Хорнер.
Further study indicates an age of 18 for this specimen.
Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет.
He sought shelter from the rain.
Он искал укрытия от дождя.
Tom sought shelter from the rain.
Том искал укрытие от дождя.
And this is one of the first images we made to study this phenomenon.
Вот одна из первых схем, созданная нами для изучения этого явления.
Study History
Учите историю
Study hard.
Учись усердно.
Don't study.
Не учись.
I study.
Я учусь.
I study.
Я учу.
Let's study.
Давайте учиться.
Let's study.
Давайте заниматься.
Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context.
Лингвистика языка изучает язык как код, то есть систему объективно существующих социально закреплённых знаков и правил их употребления и сочетаемости.
It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
Массовое забастовочное движение заставило правительство уступить в этом вопросе.
It sought this change because it believed firms would not hire people they could never fire.
По мнению правительства, необходимость изменения закона была вызвана тем, что компании стараются не нанимать людей, которых они никогда не смогут уволить.

 

Related searches : This Study - This Study Investigated - This Study Addresses - By This Study - From This Study - This Study Finds - This Study Explores - This Study Demonstrates - On This Study - This Study Suggests - Throughout This Study - With This Study - This Study Investigates