Translation of "throughout this study" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Throughout the late 1880s, Weber continued his study of law and history.
Во второй половине 1880 х годов он продолжил изучать право и историю.
Marriage this study.
Брак это исследование.
I study this.
Я это изучаю.
Publish this throughout the province.
Объявить по всей провинции.
This study really racist, but it's not me this study, what I do
Это исследование действительно расистское, но это не я этого исследования, что я делаю
This month's study hall?
Доска Почета этого месяца?
This study enhances value.
Это исследование расширяет значение.
Internal Market possibility to live, work, study and do business throughout the territory of the Union.
Внутренний рынок
Throughout Europe, this number reaches 46,000.
Если рассматривать Европу в целом, их цисло достигает 46 тысяч.
This arrangement applies throughout the country.
Такой подход применяется по всей стране.
Throughout this whole thing, making toys,
Помимо самого факта изготовления игрушек,
This is an old study.
Это одно давнее исследование.
This is study as well.
Этой практики достаточно.
This was just one study.
Это было только одно исследование.
And this is my study.
А это мой рабочий кабинет.
His name is known throughout this country.
Его имя известно повсюду в этой стране.
This hotel is famous throughout the world.
Это всемирно известный отель.
This has aroused horror throughout the world.
Происходящее вызывает ужас у всего человечества.
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
This study has not been undertaken.
Это исследование проведено не было.
Let's look at this study together.
Давайте разбираться вместе.
So this study got me wondering
Это исследование заставило меня задуматься
I'm going to study this book.
Я буду их изучать.
Things I left breadcrumbs for throughout this talk.
Те крошки хлеба, которые я оставляла в течение этой речи.
The Franciscans gradually spread this breviary throughout Europe.
Бревиарий францисканцев распространился по всей Европе.
His wealth is quite apparently throughout this portrait.
Его богатство из этого портрета вполне очевидно.
And this picture was sent throughout the country.
И фотография разошлась по всей стране.
And this is true throughout the life cycle.
И это верно в течение всей его жизни.
And I have done this throughout my work.
Я занимаюсь этим на протяжении всей своей работы.
Throughout East Asia we are celebrating this date.
По всей Восточной Азии мы празднуем этот день.
He applied himself to this scientific study.
Он занялся этим научным исследованием.
I'm going to study English this afternoon.
Я буду учить английский сегодня днём.
I'm going to study English this afternoon.
Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
I'm going to study English this afternoon.
После обеда я буду заниматься английским.
I'm going to study French this afternoon.
Я собираюсь учить французский сегодня днём.
These findings from this study showed that
Результаты этого исследования показали, что
The consultant's independent study supports this finding.
Независимое исследование консультантов подтверждает этот вывод.
This study focused primarily on salinity problems.
Это исследование сфокусировано в основном на проблемах засоления почвы.
This study was completed in August 1992.
Это исследование было завершено в августе 1992 года.
Consultations during the feasibility study demonstrated this.
Это показали консультации, проведенные во время подготовки технико экономического обоснования.
This has nothing to do with study.
Да при чём здесь учёба.
I'm gonna take this and study up.
Заберука я это, изучу.
Study this chapter till I come back!
font color e1e1e1 Учите эту главу, пока я не вернусь!
YOU STUDY ALL YOUR FRIENDS THIS WAY?
Вы всех своих друзей изучаете таким образом?
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
Такое мнение о Нем распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.

 

Related searches : Throughout This - Throughout The Study - This Study - Throughout This Month - Throughout This Section - Throughout This Manual - Throughout This Journey - Throughout This Article - Throughout This Year - Throughout This Process - Throughout This Work - Throughout This Time - Throughout This Document - Throughout This Paper