Translation of "thorough check" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Check - translation : Thorough - translation : Thorough check - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Special units perform thorough check of the freed territory. | Специальные подразделения проводят тщательную проверку освобожденной территории. |
| Satomi performed a thorough cross check on the original Japanese essay and the English translation. | (Да, это оказалось печальным фактом, приведшим к публикации статьи). |
| I'm thorough. | Я дотошный. |
| I'm thorough. | Я дотошная. |
| Make it thorough. | Проверьте все тщательно. |
| What thorough protection! | Какая тщательная протекция! |
| Harness check, crampons check, ice ax check, rope check. | Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть. |
| Check. Check. | На месте. |
| Several small arms, handguns, ammunition, modern communications means and various military equipment have been found in the specially equipped hideouts during the more thorough check. | При более тщательной проверке в специально оборудованных тайниках обнаружено несколько единиц стрелкового оружия, пистолеты, боеприпасы, современные средства связи и различное военное имущество. |
| We were so thorough. | Мы же всё проверили. |
| You are so thorough. | Вы так бдительны! |
| Norwegians are thorough people. | Норвежците са усърдни хора. |
| A very thorough villain. | Полный негодяй. |
| This is very thorough. | Очень подробные. |
| Mic check, MlC CHECK | Mic check, MIC CHECK |
| A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution. | Для глубокого понимания биологии требуется глубокое понимание процесса эволюции. |
| And if you want a more thorough review, I would, I would check out one of these other sources, or your favorite book on discreet probability. | Если Вам нужен более тщательный анализ, тогда рекоммендую сверятся с другими источниками или книгамипо дискретной статистике. |
| I'll make a thorough investigation. | Я проведу основательное расследование. |
| I'll make a thorough investigation. | Я проведу тщательное расследование. |
| Its thorough review seems timely. | Похоже, что подошло время подвергнуть его тщательному переосмыслению. |
| Check it up. Check it up. | Проверьте, проверьте. |
| Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | И если (против Истины Господней) Они задумывают дело Так только Мы распорядители всех дел. |
| Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough. | Если они хотят запутать какое либо дело, то и Мы будем запутывать их. |
| The African Union needs thorough rethinking. | Африканский Союз требует тщательного пересмотра. |
| The information was thorough and informative. | Комитет благодарит делегацию за усилия, приложенные для ответов на его вопросы в письменной и устной форме, а также за обязательство о своевременном представлении следующего периодического доклада государства участника. |
| Connection status check use connection status check. | Проверка состояния соединения использовать проверку состояния соединения |
| check | check |
| check | проверка |
| Check | Проверить ответ |
| Check | Проверить |
| Check | Проверить |
| Check | Флажок |
| Check | Установить |
| Check! | Счёт! |
| Check. | Так точно. |
| Check. | Есть. |
| Check! | Шах! |
| Check. | Да. |
| Check. | Пропускаю. |
| Check. | Резина? |
| Check. | В норме. |
| Check. | Поправка. |
| Check! | Все правильно. |
| Check! | Счет! |
| Check! | Счет! |
Related searches : Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation - Thorough Approach - Thorough Insight - Very Thorough - Thorough Work - Thorough Explanation - Thorough Cleaning - Thorough Planning - Most Thorough - Thorough Information - Thorough Testing
