Translation of "thorough explanation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm thorough.
Я дотошный.
I'm thorough.
Я дотошная.
Make it thorough.
Проверьте все тщательно.
What thorough protection!
Какая тщательная протекция!
Explanation
Пояснение
Explanation
Разъяснение
Explanation
Объяснение
We were so thorough.
Мы же всё проверили.
You are so thorough.
Вы так бдительны!
Norwegians are thorough people.
Норвежците са усърдни хора.
A very thorough villain.
Полный негодяй.
This is very thorough.
Очень подробные.
A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution.
Для глубокого понимания биологии требуется глубокое понимание процесса эволюции.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.
Я проведу тщательное расследование.
Its thorough review seems timely.
Похоже, что подошло время подвергнуть его тщательному переосмыслению.
Reason Explanation
Reason Explanation
Explanation given.
Даны разъяснения.
2. Explanation
2. Разъяснение
Guru Mahārāj's explanation of why Chaitanya Saraswat Math one explanation.
Гуру Махарадж говорил об этом, объясняя название Чайтанья Сарасват Матха это одно из объяснений.
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough.
И если (против Истины Господней) Они задумывают дело Так только Мы распорядители всех дел.
Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough.
Если они хотят запутать какое либо дело, то и Мы будем запутывать их.
The African Union needs thorough rethinking.
Африканский Союз требует тщательного пересмотра.
The information was thorough and informative.
Комитет благодарит делегацию за усилия, приложенные для ответов на его вопросы в письменной и устной форме, а также за обязательство о своевременном представлении следующего периодического доклада государства участника.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
For explanation only.
Рисунок 8
Explanation of position
Разъяснение позиции
What's the explanation?
Как это объяснить?
Totally reasonable explanation.
Совершенно понятное объяснение.
There's no explanation.
Там нет объяснения.
That's no explanation.
Не ври.
It's an explanation.
Я пытаюсь объяснить.
The theory is based on thorough research.
Теория базируется на тщательных исследованиях.
Tom has written a very thorough report.
Том составил очень основательный отчёт.
So We shall make Our work thorough.
Поистине же, Мы тоже приняли решение (воздать им наказанием).
So We shall make Our work thorough.
Мы тоже устраиваем.
So We shall make Our work thorough.
Во все времена Всемогущий Аллах вооружает верующих доказательствами и открывает перед ними возможности для того, чтобы они утвердили истину и сокрушили ложь. Об этом сказал Всевышний Однако Мы бросаем истину в ложь, и та разбивается и исчезает.
So We shall make Our work thorough.
Мы уже приняли окончательное решение.
So We shall make Our work thorough.
Поистине, Мы решили наказать их и даровать тебе победу над ними.
So We shall make Our work thorough.
Мы также принимаем решение о наказании их .
Such amendments well deserve our thorough consideration.
Такие поправки заслуживают нашего самого тщательного рассмотрения.
Benefits Ensures thorough coverage of entire market.
Выгоды Обеспечение полного охвата рынка.
You know, my boss is very thorough.
Мой босс, знаешь, такая привереда.

 

Related searches : Thorough Consideration - Thorough Look - Thorough Documentation - Thorough Approach - Thorough Check - Thorough Insight - Very Thorough - Thorough Work - Thorough Cleaning - Thorough Planning - Most Thorough - Thorough Information