Translation of "thoughtful touches" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thoughtful - translation :

Keywords : заботливо заботливый предусмотрительно внимательный заботливая трогает прикасается тронет штрихи коснется

Examples (External sources, not reviewed)

And incredibly thoughtful.	И невероятно вдумчивым.
Tom is thoughtful.	Том задумчив.
Tom looks thoughtful.	Том выглядит задумчивым.
Tom was thoughtful.	Том был задумчив.
Tom looked thoughtful.	Том выглядел задумчивым.
And nothing touches you.	И ничто не затрагивает тебя.
Oh, thanks! How thoughtful.	О, спасибо! Вы так заботливы.
Tom was very thoughtful.	Том был очень задумчив.
I'll add the finishing touches.	Я добавлю последние штрихи.
Alpha is cheerful and thoughtful.	Основной персонаж девушка робот Альфа.
I'm adding the finishing touches now.	Сейчас я добавляю последние штрихи.
He was sweet, good natured, thoughtful.	Он был милым, добродушным и вдумчивым.
Mahsa was thoughtful, skeptical, and insightful.	Махса была вдумчивой, скептической и проницательной.
He is a very thoughtful person.	Он очень вдумчивый человек.
Nicholas jerked his head and grew thoughtful.	Николай дернул шеей и задумался.
Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful.	Искать кого то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.
Tom is always thoughtful of his parents.	Том всегда внимателен к своим родителям.
We touch every nation. Every nation touches us.	Мы затрагиваем каждую нацию. Каждый народ затрагивает нас.
Tom had a thoughtful look on his face.	У Тома было задумчивое выражение лица.
She was a strange child, quiet and thoughtful.	Она была странным ребёнком, спокойным и задумчивым.
She was a strange child, quiet and thoughtful.	Она была странным ребёнком, тихим и задумчивым.
Say what you will, that man's fate touches me.	Как ни говорите, меня трогает судьба этого человека.
Tom added a few finishing touches to the painting.	Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине.
This chair needs a few more touches of paint.	Этот стул надо ещё немного подкрасить.
It seems as if everything he touches turns to gold.	Кажется, будто всё, к чему он прикасается, превращается в золото.
No state in the U.S. touches more than eight states.	Ни один штат США не граничит более чем с 8 штатами.
I cry almost every day. There's always something that touches me.	Я плачу почти каждый день. Всегда находится что то глубоко трогательное.
Instead, he delivered a thoughtful, eloquent, and moving speech about race.	Вместо этого он произнес вдумчивую, красноречивую и трогательную речь о происхождении.
We need to return to a smaller scale, one that touches people.	Мы будем говорить Приходи ко мне домой.
That struggle goes beyond development strategies and touches the roots of Islam.	Эта борьба не ограничивается стратегиями развития, а затрагивает самые истоки ислама.
Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post.	Сане понадобилось несколько касаний, чтобы привести Стерлинга вперед.
Slowly, the state began to be reformed in a more thoughtful way.	С течением времени реформирование государственного аппарата стало проводиться более обдуманно.
They all said that their comments were respectful, thoughtful and not profane.	Все они говорят, что их комментарии были уважительными, содержательным и не грубыми.
I learned that you were such a humble, charming and thoughtful person.	Я узнал, что ты очень скромный, обаятельный и заботливый человек.
Elsewhere, Andrew Field touches on the role of army generals in Zimbabwe politics.	Андрю Филд затрагивает вопрос роли армейских генералов в политике Зимбабве.
SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow.	Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон.
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.	Пожалуйста, будьте как можно более внимательны, точны и реалистичны при составлении своих бюджетов.
The purest and most thoughtful minds are those which love color the most.	Чистейшие и самые глубокомысленные люди те, которые любят яркие краски больше всего.
Thoughtful leaders recognize that the problem is there and tangible, not to be ignored.	Внимательные лидеры признают, что проблема есть, и она реальна, и поэтому ее нельзя игнорировать.
Of course, the problem goes deeper and not everything that touches globalization has turned dark.	Конечно, проблема здесь кроется гораздо глубже, и не все процессы, связанные с глобализацией, оказались на грани остановки.
Green_daram, a mother to a young child, wrote about the special touches of a child	Green_daram, мать младенца, написала о его особых прикосновениях
It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.	Это культурный опыт в упаковке прекрасного и вдумчивого цифрового искусства .
But the case for quitting is bad and touches on Pakistan s future as well as Afghanistan s.	Однако вопрос вывода войск остается сложным, и он также захватывает будущее Пакистана, как и Афганистана.
As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air.	Как только оно касается воды, вы должны услышать как бы звук движущегося воздуха.
But that joyful smile at once brought everything back to his mind, and he grew thoughtful.	Но эта радостная улыбка сейчас же напомнила ему все, и он задумался.

Показать эту страницу на русском языке