Translation of "small touches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Small - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And nothing touches you. | И ничто не затрагивает тебя. |
| I'll add the finishing touches. | Я добавлю последние штрихи. |
| I'm adding the finishing touches now. | Сейчас я добавляю последние штрихи. |
| We touch every nation. Every nation touches us. | Мы затрагиваем каждую нацию. Каждый народ затрагивает нас. |
| Say what you will, that man's fate touches me. | Как ни говорите, меня трогает судьба этого человека. |
| Tom added a few finishing touches to the painting. | Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине. |
| This chair needs a few more touches of paint. | Этот стул надо ещё немного подкрасить. |
| It seems as if everything he touches turns to gold. | Кажется, будто всё, к чему он прикасается, превращается в золото. |
| No state in the U.S. touches more than eight states. | Ни один штат США не граничит более чем с 8 штатами. |
| I cry almost every day. There's always something that touches me. | Я плачу почти каждый день. Всегда находится что то глубоко трогательное. |
| We need to return to a smaller scale, one that touches people. | Мы будем говорить Приходи ко мне домой. |
| That struggle goes beyond development strategies and touches the roots of Islam. | Эта борьба не ограничивается стратегиями развития, а затрагивает самые истоки ислама. |
| Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post. | Сане понадобилось несколько касаний, чтобы привести Стерлинга вперед. |
| Elsewhere, Andrew Field touches on the role of army generals in Zimbabwe politics. | Андрю Филд затрагивает вопрос роли армейских генералов в политике Зимбабве. |
| SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow. | Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон. |
| Small things amuse small minds. | Мелочи услаждают ничтожные умы. |
| Of course, the problem goes deeper and not everything that touches globalization has turned dark. | Конечно, проблема здесь кроется гораздо глубже, и не все процессы, связанные с глобализацией, оказались на грани остановки. |
| Green_daram, a mother to a young child, wrote about the special touches of a child | Green_daram, мать младенца, написала о его особых прикосновениях |
| But the case for quitting is bad and touches on Pakistan s future as well as Afghanistan s. | Однако вопрос вывода войск остается сложным, и он также захватывает будущее Пакистана, как и Афганистана. |
| As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air. | Как только оно касается воды, вы должны услышать как бы звук движущегося воздуха. |
| Too many small people in small places, making small things, can change the world. | Если много маленьких людей делают в маленьких областях маленькие дела, это может изменить мир. |
| They're small. | Они маленькие. |
| You're small. | Ты маленький. |
| You're small. | Ты маленькая. |
| You're small. | Вы маленький. |
| You're small. | Вы маленькая. |
| You're small. | Вы маленькие. |
| I'm small. | Я маленький. |
| We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project. | Мы наблюдали за похожей историей, которую Ричард Вурмен затронул в проекте Новые Жители Мира. |
| The plight of the Palestinians the victims of Zionism s triumph touches another neuralgic point in the European mind. | Судьба палестинцев жертв триумфа сионизма затронула другой нерв европейского ума. |
| As for America, anything it touches in the Middle East has become radioactive, even for longstanding clients and friends. | Что касается Америки, все к чему она прикоснулась на Ближнем Востоке, стало радиоактивным, даже в случае с давними партнерами и друзьями. |
| But here, in this place, it is not Mandela the statesman who touches my soul and fires my imagination. | Но здесь, в этом месте, не Мандела государственный деятель трогает мою душу и разжигает мое воображение. |
| MitKat_Advisory Dengue cases in Delhi touches 901 People travelling to Delhi must take the prescribed health precautions against dengue. | За последние месяцы в Дели действительно участились случаи заражения лихорадкой Денге, а несколько человек скончались. |
| CAEO I like how my work touches many different fields, from conducting investigations to helping out the everyday citizen. | CAEO Мне нравится, что моя работа затрагивает разные области от проведения расследований до повседневной помощи гражданам. |
| It was small. | Он был довольно мал. |
| It's too small. | Оно слишком маленькое. |
| It's too small. | Он слишком маленький. |
| It's too small. | Она слишком маленькая. |
| It's too small. | Мало . |
| Large or small? | Большой или маленький? |
| Rats are small. | Крысы маленькие. |
| Tom is small. | Том невысокий. |
| Tom is small. | Том маленький. |
| It's very small. | Она очень маленькая. |
| It's very small. | Он очень маленький. |
Related searches : Touches On - Designer Touches - It Touches - Touches You - Touches Me - Design Touches - Thoughtful Touches - Little Touches - Touches Upon - Colour Touches - Gracious Touches - Touches A Nerve - Add Finishing Touches - With Touches Of
