Translation of "thoughts of you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you having second thoughts? | У тебя какие то сомнения? |
| You are reading my thoughts. | Ты читаешь мои мысли. |
| You are reading my thoughts. | Вы читаете мои мысли. |
| Far from you may the thoughts of evil be | Вдали от тебя разные могут быть мысли, |
| Have you ever had those thoughts? | Никогда не было таких мыслей? |
| Why do you hide your thoughts? | К чему вам прятать ваши мысли? |
| Why do you hide your thoughts? | Почему вы скрываете ваши мысли? |
| Why do you hide your thoughts? | Почему вы прячете свои мысли? |
| You were always in my thoughts. | Ты всегда был в моих мыслях. |
| You were always in my thoughts. | Ты всегда была в моих мыслях. |
| Thoughts? | Какие предположения? |
| My thoughts are never far from you | Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя. |
| RazanSpeaks Thoughts and hearts are with you RedRazan. | RazanSpeaks Мыслями и сердцем с тобой, RedRazan. |
| Collect your thoughts before you begin your work. | Соберите свои мысли до того, как начнете работать. |
| Collect your thoughts before you begin your work. | Соберись с мыслями, прежде чем приступить к работе. |
| I want to share my thoughts with you. | Хочу поделиться с вами своими мыслями. |
| Change your thoughts, and you change your world. | Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| My thoughts exactly! | Ты прямо мои мысли читаешь! |
| My thoughts exactly! | Я точно так же думаю! |
| Think happy thoughts. | Думай о хорошем. |
| Think happy thoughts. | Думайте о хорошем. |
| Thoughts are expressed by means of words. | Мысли выражаются словами. |
| First you adopted Western thoughts, and now you act like them. | Сначала вы приняли западные мысли, и теперь вы действуете, как они. |
| We express our thoughts by means of language. | Мы выражаем мысли посредством языка. |
| The seeds of evil deeds are evil thoughts. | Злые мысли семена злых дел. |
| Give me your thoughts. | Скажи, что ты думаешь об этом. |
| He can read thoughts. | Он может читать мысли. |
| I can read thoughts. | Я могу читать мысли. |
| You can't think what horrid thoughts I have about everything.' | Ты не можешь себе представить, какие у меня гадкие мысли обо всем. |
| 'But what horrid thoughts can you have?' asked Dolly smiling. | Да какие же могут быть у тебя гадкие мысли? спросила Долли, улыбаясь. |
| Emotions then become signatures or encodings of complex thoughts. | Эмоции в таких случаях становятся идентификатором или закодированным посланием сложных мыслительных процессов. |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| Various thoughts compete to dominate the minds of Muslims. | Над умами мусульман господствуют различные мнения. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Мысли и чувства выражаются с помощью слов. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Мысли и чувства выражаются при помощи слов. |
| We often hide our thoughts in front of others. | На людях мы зачастую скрываем свои мысли. |
| My thoughts are with the families of the victims. | Я мыслями с семьями жертв. |
| It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. | Это восприятия, мысли, чувства, мечты. |
| My thoughts kept me awake. | Мысли мешали. |
| He was thinking strange thoughts. | На ум ему приходили странные мысли. |
| I have a few thoughts. | У меня есть несколько мыслей. |
| I must organize my thoughts. | Я должен привести свои мысли в порядок. |
| I must organize my thoughts. | Я должна привести свои мысли в порядок. |
| Keep your thoughts to yourself. | Оставь свои мысли при себе. |
