Translation of "three year review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Review - translation :

обзор

Three - translation :

три

Three year review - translation :

три года обзор

Year - translation :

год

Keywords : отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть троих тремя трое трёх трех Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

The year in review	События истекшего года
The year 1993 under review	Обзор за 1993 год
(a) Review of Year 1 activities	ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ
Furthermore, the Network agreed with the adjustment mechanism and the proposed three year review cycle proposed by the secretariat.	Кроме того, Сеть согласилась с предложенным секретариатом механизмом корректировки и трехгодичным циклом обзора.
So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year.	Поэтому они поручили провести подробный анализ работы трех Европейских наблюдательных администраций аудиторской фирме Mazars, которая опубликовала свой отчет в начале этого года.
A three year review of the 2001 2005 Action Plan for the Prevention and Suppression of Prostitution has also been made.	Наряду с этим был также проведен обзор выполнения в эти три года Плана действий по предупреждению проституции и борьбе с ней на период 2001 2005 годов.
(34 members three year term)	(34 члена трехгодичный срок полномочий)
(54 members three year term)	См. решение 2005 220 Совета.
(40 members three year term)	На своем 34 м заседании 21 июля Совет постановил предоставить двум межправительственным организациям статус наблюдателя при Совете организации Глобальное водное партнерство (см. E 2005 49) и Западноафриканскому экономическому и валютному союзу (см. E 2005 64).
(36 members, three year term)	(36 членов трехлетний срок полномочий)
Fleming's number three this year.	Флеминг уже третий в этом году.
Item Review of Year 1 Programme of Work	Пункт 5 Рассмотрение Программы работы на первый год
Regional Preparatory Meeting for the 10 year Review	Региональное совещание ЕЭК ООН по подготовке обзора
Three were laid down in Fiscal Year 1931 and the next three in Fiscal Year 1933.	Ещё три корабля ( Хацусимо , Ариакэ , Югурэ ) заказали в декабре 1931 года (1932 й финансовый год).
5. In more practical terms, the original three year appointment embraced three one year financial periods.	5. С практической точки зрения первоначальное назначение на три года охватывает три годичных финансовых периода.
I have a three year contract.	У меня трёхгодичный контракт.
I signed a three year contract.	Я подписал контракт на три года.
3 three week sessions per year	3 трехнедельных сессии в год
(36 members three year term) p	(36 членов трехлетний срок полномочий) p
(36 members three year term) s	(36 членов трехлетний срок полномочий) s
Summary of the activities of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (completed and ongoing) during the three year period under review	Краткая информация о деятельности Целевой группы по статистике международной торговли товарами (завершенной и продолжающейся) в течение рассматриваемого трехгодичного периода
It is expected that the review will require three months.	Предполагается, что для проведения этого анализа потребуется три месяца.
The session has in the last three days taken the assessment and review of the five year implementation of the Millennium Development Goals (MDGs).	За последние три дня сессия провела оценку и обзор прогресса в достижении Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), за истекшие пять лет.
He has grown three centimeters this year.	В этом году он вырос на три сантиметра.
He's read thirty three books this year.	В этом году он прочитал тридцать три книги.
You're acting like a three year old.	Ты ведёшь себя как трёхлетний ребёнок.
You're acting like a three year old.	Вы ведёте себя как трёхлетний ребёнок.
You're acting like a three year old.	Ты ведёшь себя как трёхлетка.
Tom cried like a three year old.	Том плакал как трёхлетний ребёнок.
I go there three times a year.	Я езжу туда три раза в год.
I go there three times a year.	Я хожу туда три раза в год.
I've only written three songs this year.	В этом году я написал только три песни.
Tom comes here three times a year.	Том приезжает сюда три раза в год.
Tom comes here three times a year.	Том приходит сюда трижды в год.
I do that three times a year.	Я делаю это три раза в год.
You reason like a three year old.	Ты рассуждаешь как трёхлетний ребёнок.
You reason like a three year old.	Вы рассуждаете как трёхлетний ребёнок.
They have a three year old daughter.	У них трехлетняядочь.
1 three week session per year a	1 трехнедельная сессия в год a
2 three week sessions per year b	2 трехнедельных сессии в год b
I told you three things last year.	Год назад я упоминал о трех вещах.
This is a three year old colony.	А это трёхлетняя колония.
The ad hoc Working Group on the Review of the KPCS reported on its work on the three year review of the certification scheme envisioned in Section IV, Paragraph 20 of the KPCS Document.	Специальная Рабочая группа по пересмотру ССКП сообщила о своей работе по пересмотру схемы после трехлетнего периода её реализации, как предусмотрено в разделе IV, параграф 20 документа ССКП.
) Review of Year 1 activities identified at the Ministerial meeting	b) установление плана взаимодействия для членов Подкомитета и проектной сети
Forest Certification Watch, 2003 Year in Review Report http www.CertificationWatch.org.	Forest Certification Watch, 2003 Year in Review Report http www.CertificationWatch.org.

Показать эту страницу на русском языке