Translation of "thrive on diversity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Authoritarians thrive on censorship and secrecy.
Авторитарные личности процветают благодаря цензуре и секретности.
In this context, we can build a universal culture that respects diversity so that goodwill and harmony can thrive.
В этом контексте мы сможем укоренить универсальную культуру, которая уважает многообразие, в целях обеспечения торжества доброй воли и гармонии.
Terrorists thrive on publicity by any means.
Террористы стремятся добиться популярности любыми средствами.
Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return.
Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении.
Capitalize on institutional diversity.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
Convention on Biological Diversity
Конвенция о Биологическом Разнообразии (CBD)
Now magicians thrive not.
И (ведь) не будут счастливы колдуны (ни в этом мире, ни в Вечной жизни)!
Now magicians thrive not.
Не будут счастливы колдующие!
Now magicians thrive not.
Подождите немного, и вы увидите, кто из нас обретет успех и спасение . Впоследствии им действительно стало ясно, что успех как в мирской, так и в будущей жизнях был на стороне Мусы.
Now magicians thrive not.
Воистину, колдуны не преуспеют .
Now magicians thrive not.
Соберите для этого всех колдунов, хотя я уверен, что они никогда не смогут этого доказать .
Now magicians thrive not.
Ведь чародеи не обретут преуспеяния .
Now magicians thrive not.
Не благоденствовать колдующим (неверцам)!
Now magicians thrive not.
Волхвующие не будут счастливы.
CBD Convention on Biological Diversity
ГЭФ Глобальный экологический фонд
CBD Convention on Biological Diversity
ГИС Географическая информационная система
CBD Convention on Biological Diversity
ГМ глобальный Глобальный механизм
(h) Convention on Biological Diversity
h) Конвенция о биологическом разнообразии
Cacao trees thrive in rainforests.
Деревья какао хорошо растут в тропических лесах.
Ah! the infidels thrive not.
О, не достигнут счастья неверные (ни в этом мире, ни в Вечной жизни)!
Ah! the infidels thrive not.
Горе! Не бывают счастливы неверные!
Ah! the infidels thrive not.
Прежде мы завидовали ему, но теперь мы раскаиваемся в этом. Мы отрекаемся от своих прежних воззрений и признаем, что неверующие не преуспеют ни при жизни на земле, ни после смерти .
Ah! the infidels thrive not.
Ох! Неверующие не преуспеют .
Ah! the infidels thrive not.
Горе! И в самом деле неверные не преуспеют .
Ah! the infidels thrive not.
О, горе (им)! Неверным, истинно, не знать (Господней) благодати!
Ah! the infidels thrive not.
О как несчастны неблагодарные!
Not only survive, but thrive.
И не только выживут, но и расцветут.
ROMEO So thrive my soul,
ROMEO Так процветают мою душу,
Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf.
Конвенция о биологическом разнообразии
56 197. Convention on Biological Diversity
56 197. Конвенция о биологическом разнообразии
57 260. Convention on Biological Diversity
57 260. Конвенция о биологическом разнообразии
58 212. Convention on Biological Diversity
58 212. Конвенция о биологическом разнообразии
59 236. Convention on Biological Diversity
59 236. Конвенция о биологическом разнообразии
60 202. Convention on Biological Diversity
60 202. Конвенция о биологическом разнообразии
61 204. Convention on Biological Diversity
61 204. Конвенция о биологическом разнообразии
62 194. Convention on Biological Diversity
62 194. Конвенция о биологическом разнообразии
55 201. Convention on Biological Diversity
55 201. Конвенция о биологическом разнообразии
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.
Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
Draft resolution on the Convention on Biological Diversity
Проект резолюции по Конвенции о биологическом разнообразии
Instead, Hezbollah and Hamas thrive on fighting as an end in itself.
Вместо этого, Хезболла и Хамас получают выгоду от войны как самоцели.
After his basketball career, Ralph went on to thrive in other athletics.
С 1948 по 1952 годы Ральф не играл в баскетбол на профессиональном уровне.
The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004.
Стороны Конвенции о биологическом разнообразии приняли в 2004 году имеющие международную силу Руководящие принципы по биологическому разнообразию и туризму.
Judgement calls are what thrive now.
Сейчас процветает вкусовщинка.
So our Carnival diversity is on display?
Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие!
Macaca fascicularis (On line), Animal Diversity Web.
Macaca fascicularis (On line), Animal Diversity Web.

 

Related searches : Thrive On Pressure - We Thrive On - Thrive On Challenge - Thrive On Change - Thrive On Competition - Thrive From - Thrive Business - Can Thrive - Thrive Best - Thrive With - Thrive Through - People Thrive - I Thrive