Translation of "thrive on pressure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. | Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. |
| Pressure on Vkontakte | Давление на Вконтакте |
| Cacao trees thrive in rainforests. | Деревья какао хорошо растут в тропических лесах. |
| Instead, Hezbollah and Hamas thrive on fighting as an end in itself. | Вместо этого, Хезболла и Хамас получают выгоду от войны как самоцели. |
| Judgement calls are what thrive now. | Сейчас процветает вкусовщинка. |
| We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements. | Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения. |
| Who says that Francophone Africa can t thrive? | Кто сказал, что франкоязычная Африка не может процветать? |
| Financial pressure on Italy is now mounting. | Финансовое давление на Италию сейчас усиливается. |
| US pressure on Saleh to step down | Давление США на Салиха |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре. |
| This is the condition in which populists thrive. | Это условие, при котором процветают популисты. |
| In this disenchanted environment, dreams of utopia thrive. | В такой разочаровывающей окружающей обстановке процветают мечты об утопии. |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, оторые будут выживать при жаре. |
| Two factors are intensifying the pressure on Sarkozy. | Давление на Саркози усиливается из за наличия двух факторов. |
| This has put pressure on the government too. | Это оказывает давление и на правительство. |
| This will certainly put pressure on the government. | Вне всякого сомнения это окажет давление на правительство. |
| Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape | Армия сталкивается с нарастающим давлением сторонников борьбы с изнасилованиями |
| Prime minister ordered to reduce pressure on the business. | Премьер министр приказал снизить давление на бизнес. |
| I can't put any pressure on this foot yet. | Я ещё не могу как следует ступить на эту ногу. |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| When voters write off politicians as dishonest, anti democratic movements thrive. | Когда избиратели не доверяют политикам, считая их нечестными, процветают антидемократические движения. |
| Indeed, many Nehru era institutions continue to exist and even thrive. | Действительно, многие из институтов эпохи Неру продолжают существовать и даже процветать по сей день. |
| Third, diplomacy cannot survive, much less thrive, amidst a deterioration of the day to day circumstances on the ground. | В третьих, дипломатические усилия не могут продолжаться, не говоря уже о том, чтобы увенчаться успехом, в условиях постоянно ухудшающейся обстановки в регионе. |
| But regional and international pressure on Assad has been ineffective. | Но региональное и международное давление на Асада было неэффективным. |
| European pressure on President Bashar al Assad s regime is intensifying. | Европейское давление на режим президента Башара аль Ассада усиливается. |
| As a result, downward pressure on property prices is mounting. | В результате, понижательное давление на цены на недвижимость становится все более ощутимым. |
| Does this add a bit of pressure on your visit? | Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту? |
| This kind of system will only increase pressure on bureaucracy. | Такая система только создаст еще большее давление на бюрократию. |
| Please repost this message and put pressure on the GFW. | Пожалуйста, опубликуйте у себя это сообщение и начните оказывать давление на GFW. |
| On the Internet, worried voices wondered Isn't this political pressure? | На просторах интернета раздаются взволнованные голоса Не является ли это политическим давлением? |
| An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive. | Для процветания капитализма необходима эффективная судебная система и эффективный контроль над соблюдением правил. |
| Farming carnivorous fish increases rather than reduces pressure on wild stocks. | Разведение плотоядных рыб скорее увеличивает, а не уменьшает давление на запасы дикой рыбы. |
| The pressure on employment and household budgets is likely to persist. | Давление на уровень занятости и бюджеты домашних хозяйств, скорее всего, сохранится. |
| Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity. | Сокращение роста населения означает снижение отрицательного воздействия на земли, воды и на биологическое разнообразие. |
| It is also important to relieve pressure on household and banks. | Также важно снизить давление на домохозяйства и банки. |
| Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager. | Foodwatch пытается сохранять давление на менеджера. |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| Forget the pressure. | Забудь про давление. |
| Don't pressure Tom. | Не дави на Тома. |
| Don't pressure Tom. | Не давите на Тома. |
| Don't pressure them. | Не дави на них. |
| Don't pressure me. | Не дави на меня. |
| Don't pressure me. | Не давите на меня. |
| Don't pressure him. | Не дави на него. |
| High employment costs and nominal tax rates promote small scale enterprises that only thrive on black market employment and tax evasion. | Для это было бы необходимо переустроить рынок труда и реформировать налоговую систему. |
Related searches : Thrive Under Pressure - Thrive On Diversity - We Thrive On - Thrive On Challenge - Thrive On Change - Thrive On Competition - On Pressure - Thrive From - Thrive Business - Can Thrive - Thrive Best - Thrive With - Thrive Through
