Translation of "throws at us" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He throws the ball, catches it, throws it again.
Он бросает мячик, ловит его, снова бросает.
Then he throws his helmet in the air.
Он в ярости швыряет свой шлем и он летит в одну сторону,
Nigerian Senate throws out anti social media bill
Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа
The tree throws its shadow over the wall.
Дерево бросает тень на стену.
Her cub, feeds him, throws him Exactly like me.
Чтобы ее детеныша, кормить его, выбросить его, только я.
The boy runs down again and throws me the ball.
Мальчик снова сбегает и кидает мне мячик.
It throws a stark light on the flaws of capitalism's core institutions.
Оно свидетельствует о процессах разложения в самом сердце капиталистической системы.
If the types do not match, the compiler throws a compile time error.
Если типы не совпадают, компилятор порождает ошибку времени компиляции.
A woman leaves an airport and feels naked in the face of the looks that every man throws at her on the way out.
Женщина выходит из аэропорта и чувствует себя голой из за тех взглядов, которые бросают на не мужчины.
Look at us.
Посмотри на нас.
Look at us.
Посмотрите на нас.
Look at us.
Взгляни на нас.
Look at us.
Взгляните на нас.
Look at us!
Посмотри на нас!
Look at us!
Посмотрите на нас!
ErdiErge Police in Besiktas throws gas bombs on ambulances several wounded in istanbul laborday Turkey
ErdiErge Полиция в районе Бешикташ бросает баллоны с газом в скорую помощь. Есть несколько раненых. istanbul laborday Turkey
Mine squeezes me in a tire, throws me to the ground and starts hitting me.
Мой вдавливает меня в шину, бросает на землю и начинает наносить удары.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.
Everyone's looking at us.
Все на нас смотрят.
She's looking at us.
Она на нас смотрит.
They laughed at us.
Они нас высмеяли.
Everyone's looking at us.
Все смотрят на нас.
Everyone stared at us.
Все уставились на нас.
Everyone stared at us.
Все на нас пялились.
Everyone smiled at us.
Все нам улыбались.
Everyone looked at us.
Все посмотрели на нас.
Everybody laughed at us.
Все над нами смеялись.
Everyone laughed at us.
Все смеялись над нами.
Everybody looked at us.
Все посмотрели на нас.
Don't look at us.
Не смотри на нас.
Don't look at us.
Не смотрите на нас.
He's looking at us.
Он на нас смотрит.
Everyone's laughing at us.
Все над нами смеются.
Tom smiled at us.
Том улыбнулся нам.
They yell at us, hit us, ask us to go away.
Они кричат на нас, бьют нас и прогоняют нас.
In short, Javanese culture helps Indonesia handle the many diverse voices that a new democracy throws up.
Коротко говоря, яванская культура помогает Индонезии справиться с многочисленными разнообразными голосами, которые подбрасывает новая демократия.
An anti Japanese hero throws a bomb to the sky and takes down a Japanese fighter plane!!!
Антияпонский герой бросает бомбу в небо и сбивает японский истребитель!
When discussing queer topics, Azerbaijan s media throws the most basic journalistic ethics completely out of the window.
Обсуждая темы людей ЛГБТ, азербайджанские СМИ напрочь забывают об основах журналистской этики.
They entertained us at dinner.
Они пригласили нас на обед.
Are they looking at us?
Они смотрят на нас?
People are looking at us.
На нас смотрят.
People are looking at us.
Люди на нас смотрят.
People are looking at us.
На нас люди смотрят.
Tom is looking at us.
Том смотрит на нас.
Tom is looking at us.
Том на нас смотрит.