Translation of "ties of friendship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries.
Двухсторонние соглашения формируют основу расширения дружественных связей между странами.
And then, in fact, these people were embedded in other sorts of relationships marriage and spousal and friendship and other sorts of ties.
Но и те, в свою очередь, состоят во всевозможных отношениях брачных, супружеских, дружеских и прочих видах связей.
It's a symbol of friendship.
Это символ дружбы.
Friendship is a matter of trust.
Дружба вопрос доверия.
Suspicion is the poison of friendship.
Подозрение для дружбы яд.
Please accept this token of friendship.
Пожалуйста, прими этот знак дружбы.
Friendship is magic.
Дружба это магия.
For our friendship!
За нашу дружбу!
We deepened our friendship.
Мы укрепили нашу дружбу.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
I believe in friendship.
Я верю в дружбу.
True friendship is priceless.
Настоящая дружба бесценна.
He cannot appreciate friendship.
Он не ценит дружбу.
Friendship bound them together.
Их связывала дружба.
Tom values your friendship.
Том ценит дружбу с тобой.
Tom values your friendship.
Том ценит твою дружбу.
Friendship requires mutual trust.
Дружба требует взаимного доверия.
Mary terminated our friendship.
Мэри положила конец нашей дружбе.
True friendship doesn't exist.
Настоящей дружбы не существует.
It highlighted the little moments of male friendship.
Оно подчеркнуло малозаметные моменты мужской дружбы.
I totally agree with his definition of friendship.
Я полностью согласен с его определением дружбы.
Some create strong ties, while others produce weak ties.
Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые.
Our friendship did not last.
Наша дружба долго не продлилась.
Write an essay on Friendship .
Напишите сочинение на тему Дружба .
We're all linked in friendship.
Всех нас объединяет дружба.
While broth boils, friendship blooms.
Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
Business and friendship don't mix.
Дружба дружбой, а служба службой.
What is better than friendship?
Что может быть лучше дружбы?
I don't deserve your friendship.
Я не заслуживаю твоей дружбы.
I don't deserve your friendship.
Я не заслуживаю вашей дружбы.
How did your friendship begin?
Как началась ваша дружба?
True friendship does not exist.
Настоящей дружбы не существует.
I hope our friendship is above that sort of thing!
Надеюсь, что наша дружба стоит выше этого.
And it could mean the end of a long friendship.
И это может означать конец долгой дружбы.
I hope this is the beginning of a beautiful friendship.
Я надеюсь, что это начало прекрасной дружбы.
I hope this is the beginning of a beautiful friendship.
Надеюсь, это начало прекрасной дружбы.
The two of them struck up a friendship very quickly.
Эти двое быстро подружились.
Nothing is as precious as friendship.
Нет ничего драгоценнее дружбы.
Your friendship means much to me.
Твоя дружба много для меня значит.
I value your friendship very much.
Я дорожу дружбой с тобой.
I value your friendship very much.
Я очень дорожу твоей дружбой.
Time, which strengthens friendship, weakens love.
Время, укрепляющее дружбу, ослабляет любовь.
Nothing is so valuable as friendship.
Нет большей ценности, чем дружба.
Nothing is more valuable than friendship.
Нет ничего ценнее дружбы.
Nobody can disturb a true friendship.
Настоящую дружбу никто не разрушит.

 

Related searches : Friendship Ties - Token Of Friendship - Act Of Friendship - Treaty Of Friendship - Bonds Of Friendship - Bond Of Friendship - Ties Of Blood - Severing Of Ties - Strength Of Ties - Ties Of Interdependence - Strengthening Of Ties - Make Friendship - Friendship Day