Translation of "ties of blood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blood - translation :

Keywords : Кровь кровью кровь анализ следы галстуки галстуков галстуках связей связывает

Examples (External sources, not reviewed)

These small groups bound strongly by the blood ties of and their belief have their special advantages compared to the government forces.	Эти маленькие отряды, тесно связанные родственными узами и общей верой, имеют свои преимущества перед правительственными войсками.
In the view of early twentieth century right wing European nationalists, Anglo American capitalism, controlled by Jews, undermined the sacred ties of blood and soil.	По мнению правых европейских националистов в начале двадцатого века, англо американский капитализм, контролируемый евреями, подорвал священные узы крови и почвы.
Blood will have blood.	Кровь смывается кровью.
Blood flows through blood vessels.	Кровь течёт по кровеносным сосудам.
Some create strong ties, while others produce weak ties.	Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые.
He is of royal blood.	Он царских кровей.
He is of royal blood.	Он королевских кровей.
Are you afraid of blood?	Ты боишься крови?
Are you afraid of blood?	Вы боитесь крови?
He is of noble blood.	Он благородных кровей.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.	Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
I lost a lot of blood.	Я потерял много крови.
You've lost a lot of blood.	Ты потерял много крови.
Tom lost a lot of blood.	Том потерял много крови.
Members of NATO share much more than an alliance we are united by ties of blood and purpose, a heritage of liberty, and a calling to confront extremists violence and defeat it.	Членов НАТО связывает нечто большее, чем альянс мы объединены кровью и общими целями, наследием свободы, и наша задача противостоять экстремистскому насилию и, в конце концов, победить его.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
Blood Politics	Кровная политика
Donate blood.	Сдайте кровь.
These ties are different.	Эти галстуки разные.
These ties aren't mine.	Эти галстуки не мои.
Tom wears silk ties.	Том носит шёлковые галстуки.
The sight of blood made her excited.	Вид крови привёл её в возбуждение.
I can't stand the sight of blood.	Я не переношу вида крови.
I can't stand the sight of blood.	Я не могу выносить вида крови.
Tom can't stand the sight of blood.	Том не выносит вида крови.
Tom can't stand the sight of blood.	Том не переносит вида крови.
Tom fainted at the sight of blood.	Том упал в обморок при виде крови.
He's a man of flesh and blood.	Он человек из плоти и крови.
Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties.	Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп.
Yellow karate blood	Желтая кровь каратэ
Mapping blood donors	Карты доноров крови
Mosquito sucking blood.	Особо сильно пострадали южные районы города.
Tom vomited blood.	Тома вырвало кровью.
Blood was everywhere.	Повсюду была кровь.
Blood was everywhere.	Везде была кровь.
I'm losing blood.	Я истекаю кровью.
It's just blood.	Это всего лишь кровь.
It's only blood.	Это просто кровь.
It's only blood.	Это всего лишь кровь.
Tom gave blood.	Том сдал кровь.
It's not blood.	Это не кровь.
He's urinating blood.	Он мочится кровью.
There's blood everywhere.	Повсюду кровь.
There's blood everywhere.	Везде кровь.
There was blood.	Была кровь.

Показать эту страницу на русском языке