Translation of "tight belts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think about seat belts.
Вспомните о ремнях безопасности.
Fasten your seat belts.
Пристегните ремни.
Buckle your seat belts.
Пристегните ваши ремни безопасности.
None were wearing seat belts.
Ни один не был пристёгнут.
Sit tight.
Сиди и не двигайся.
Sleep tight.
Сладких снов.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hug me tight.
Обними меня крепко.
Hang on tight.
Держись крепче.
Hang on tight.
Держитесь крепче.
Hold Tom tight.
Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.
Держите Тома крепко.
Hold on tight.
Держись крепко.
Hold on tight.
Держитесь крепко.
Let's sit tight.
Давай переждём.
Money was tight.
Денег было мало.
Pull the rope tight.
Тяните веревку сильнее.
Hold the racket tight.
Держи ракетку крепко.
Shut the door tight.
Закройте дверь плотнее.
Shut the door tight.
Закройте поплотнее дверь.
Shut the door tight.
Закрой поплотнее дверь.
Tom held Mary tight.
Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.
Том крепко держал Мэри.
The ring is tight.
Кольцо тесное.
The ring is tight.
Кольцо жмёт.
Hold the rope tight.
Держи верёвку крепко.
Hold the rope tight.
Держите верёвку крепко.
This collar's too tight.
Этот воротник слишком тесен.
He's tight with money.
Он не любит тратиться.
He's tight with money.
Он прижимист.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
Please hold on tight.
Держись крепко, пожалуйста.
Please hold on tight.
Держитесь крепко, пожалуйста.
My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
Remain in your seats with your seat belts fastened.
Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности.
You must fasten your seat belts during take off.
Вы должны пристегнуться ремнями безопасности во время взлёта.
Laid off construction workers tightened their belts, as did homeowners.
Временно уволенным строителям новых домов пришлось затягивать свои пояса, как и домовладельцам.
Soon they will ban belts, shoelaces, headphones, and so on.
Так скоро запретят провозить ремни, шнурки, наушники и т.д.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить.
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.
Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями.
We have a tight schedule.
У нас напряжённое расписание.
Good night and sleep tight!
Спокойной ночи и сладких снов.

 

Related searches : Polyurethane Belts - Tighten Their Belts - Plastic Modular Belts - Belts And Braces - Belts And Pulleys - Belts And Straps - Tight Coupling - Tight Muscles - Tight Ship - Tight Time - Tight Skin - Keep Tight - Tight Timetable