Translation of "tightly sealed container" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.
Остатки курицы могут храниться в холодильнике в герметичном контейнере от трех до четырех дней.
Container toolbars
Панели инструментов
The container is full.
Контейнер полон.
The container is empty.
Контейнер пуст.
Is this container microwavable?
Этот контейнер можно разогревать в микроволновке?
I can't lift this container.
Я не могу поднять этот сосуд.
And I'm sealed indoors.
А ведь я сижу дома с закрытыми дверями и окнами.
My lips are sealed.
Мой рот на замке.
His doom is sealed.
Его судьба предрешена.
Tom sealed the envelope.
Том заклеил конверт.
Tom sealed the envelope.
Том запечатал конверт.
Our fate was sealed.
Наша судьба была решена.
I hugged her tightly.
Я крепко обнял её.
He held her tightly.
Он держал ее крепко.
Tom hugged Mary tightly.
Том крепко обнял Мэри.
He hugged her tightly.
Он крепко прижал её к себе.
Tom held Mary tightly.
Том крепко держал Мэри.
Container classes typically implement this interface.
Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
I'll keep my lips sealed.
Я буду держать рот на замке.
I want this room sealed.
Я хочу, чтобы эту комнату опечатали.
I want this room sealed.
Я хочу, чтобы этот номер опечатали.
Tom closed his eyes tightly.
Том крепко закрыл глаза.
Their stories are tightly intertwined.
Их истории тесно переплетены.
Tom held my hand tightly.
Том крепко держал меня за руку.
Tom and I hugged tightly.
Мы с Томом крепко обнялись.
Their fingers were tightly interlaced.
Их пальцы были тесно переплетены.
Tom clutched Mary's hand tightly.
Том крепко сжал руку Мэри.
Don't worry. My lips are sealed.
Не беспокойся. Мой рот на замке.
Tom handed Mary a sealed envelope.
Том протянул Мэри запечатанный конверт.
Tom sealed the letter with wax.
Том запечатал письмо воском.
He gripped the tennis racket tightly.
Он крепко сжал теннисную ракетку.
Freedom of speech was tightly restricted.
Свобода слова была жёстко ограничена.
I hugged him tightly and cried.
Я крепко обняла его и заплакала.
Don't close the jar too tightly.
Не закрывай банку слишком плотно.
They snuggled tightly beneath the blankets.
Они тесно прижались друг к другу под одеялами.
The tweets that sealed a swift end
Твиты, повлекшие за собой быстрый конец
The last witness sealed the prisoner's fate.
Показание последнего свидетеля решило судьбу заключённого.
She held on to my hand tightly.
Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку.
She closed the door tightly behind her.
Она плотно закрыла за собой дверь.
Life in North Korea, however, is hermetically sealed.
Жизнь в Северной Корее, однако, герметично запечатана.
The victims lips are sealed by society s gaze.
Губы жертв сомкнуты взглядом общества.
For many of the regions millions of refugees, the heat wave brought additional layers of stress. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100
Для многих миллионов беженцев жара стала дополнительным поводом для переживаний. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100
She held her hands tightly over her ears.
Она плотно сжала уши руками.
Tom took Mary's hands and held them tightly.
Том взял руки Мэри и крепко держал их.
The school has been sealed off from outside contact.
Здание факультета было оцеплено и изолировано от внешних контактов.

 

Related searches : Sealed Tightly - Tightly Sealed - Sealed Container - Tightly Sealed Goggles - Sealed Glass Container - Sealed - Tightly Closed - Tightly Connected - Tightly Bound - Tightly Managed - Tightly Wound - Tightly Held