Translation of "time ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I got there ahead of time.
Я добрался дотуда раньше времени.
He was ahead of his time.
Он опередил своё время.
She was ahead of her time.
Она опередила своё время.
SM A decade ahead of her time.
СМ На десятилетие опережает свой возраст.
The EU was ahead of its time in 1999.
В 1999 году ЕС опередил свою эпоху.
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.
If you can't come, please let me know ahead of time.
Если ты не можешь прийти, пожалуйста, дай мне знать заранее.
In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR.
Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране.
Was it planned ahead of time or did it just come to you?
Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову?
View Ahead
Смотреть вперед
Looking ahead
Заглядывая вперед
Go ahead.
Давай!
Go ahead!
Давай!
Danger ahead.
Впереди опасность.
Look ahead.
Посмотри вперёд.
This time, the 22 year old team captain the Americans call grandma was well ahead.
В этот раз 22 летняя капитан команды, которую американцы называют бабушкой была намного впереди.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Ты должен всегда проводить своё время, делая что то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни.
Slow growth ahead.
Впереди медленный рост.
What lies ahead
Что дальше
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
OK. Go ahead.
Хорошо, давай.
OK. Go ahead.
Ладно, давай.
OK. Go ahead.
Хорошо, давайте.
OK. Go ahead.
Ладно, давайте.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Go right ahead.
Иди прямо.
Go right ahead.
Идите прямо.
Go right ahead.
Поезжайте прямо.
Go right ahead.
Езжайте прямо.
Go right ahead.
Поезжай прямо.
Go right ahead.
Езжай прямо.
Tom looked ahead.
Том посмотрел вперёд.
Go ahead, Mary.
Давай, Мэри.
Go ahead, Tom.
Давай, Том.
The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.
78 летний Франциск часто говорит об ограниченном времени, которое у него осталось.
Major challenges lie ahead.
Главные испытания еще ждут впереди.
The Bumpy Road Ahead
Ухабистая дорога впереди
It went ahead anyway.
Все сдвинулось вперед, в любом случае.
Go ahead and talk.
Ну говори.
Go ahead and talk.
Ну говорите.
They moved ahead slowly.
Они медленно продвигались вперёд.
Walk ahead of me.
Иди впереди меня.

 

Related searches : Ahead Time - Long Time Ahead - Exciting Time Ahead - Busy Time Ahead - Ahead In Time - Some Time Ahead - Ahead Of Time - Good Time Ahead - Ahead On Time - Put Ahead - Race Ahead - Charge Ahead - Skip Ahead