Translation of "ahead of time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I got there ahead of time. | Я добрался дотуда раньше времени. |
| He was ahead of his time. | Он опередил своё время. |
| She was ahead of her time. | Она опередила своё время. |
| SM A decade ahead of her time. | СМ На десятилетие опережает свой возраст. |
| The EU was ahead of its time in 1999. | В 1999 году ЕС опередил свою эпоху. |
| To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. | К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. |
| If you can't come, please let me know ahead of time. | Если ты не можешь прийти, пожалуйста, дай мне знать заранее. |
| In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR. | Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране. |
| Was it planned ahead of time or did it just come to you? | Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову? |
| The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him. | 78 летний Франциск часто говорит об ограниченном времени, которое у него осталось. |
| Walk ahead of me. | Иди впереди меня. |
| We're ahead of schedule. | Мы опережаем график. |
| We're ahead of schedule. | Мы идём с опережением графика. |
| We are ahead of Ukraine. | Мы впереди Украины. |
| Tom arrived ahead of Mary. | Том прибыл вперёд Мэри. |
| Don't get ahead of yourself. | Не забегай вперёд. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги впереди паровоза. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги вперёд паровоза. |
| We're still ahead of schedule. | Мы по прежнему идём с опережением. |
| We're still ahead of schedule. | Мы всё ещё опережаем график. |
| Of course, difficult choices lay ahead. | Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз. |
| ahead of the Croats and soap. | впереди хорватцев и мыла. |
| No one ran ahead of him. | Впереди него никто не бежал. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Costa Rica in Central America and Mauritius in Africa each pulled ahead of its regional peers some time ago. | Коста Рика в Центральной Америке и Маврикий в Африке некоторое время назад начали обгонять своих региональных конкурентов. |
| The task ahead of us was daunting. | Перед нами стояла устрашающая задача. |
| We saw a castle ahead of us. | Мы увидели перед собой замок. |
| Don't go too far ahead of us. | Не уходи от нас слишком вперёд. |
| What's that big building ahead of us? | Что это за большое здание перед нами? |
| He has no hope of getting ahead. | Он достиг потолка. |
| This time, the 22 year old team captain the Americans call grandma was well ahead. | В этот раз 22 летняя капитан команды, которую американцы называют бабушкой была намного впереди. |
| You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. | Ты должен всегда проводить своё время, делая что то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
Related searches : Time Ahead - Ahead Time - Long Time Ahead - Exciting Time Ahead - Busy Time Ahead - Ahead In Time - Some Time Ahead - Good Time Ahead - Ahead On Time - Remain Ahead Of - Ahead Of All - Ahead Of Themselves
