Translation of "times a year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Year - translation :

Keywords : трижды времена старые тысячу сто Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

I go there three times a year.	Я езжу туда три раза в год.
I go there three times a year.	Я хожу туда три раза в год.
Tom comes here three times a year.	Том приезжает сюда три раза в год.
Tom comes here three times a year.	Том приходит сюда трижды в год.
I do that several times a year.	Я делаю это несколько раз в год.
I do that three times a year.	Я делаю это три раза в год.
We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year.	Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год.
I come to Boston three times a year.	Я приезжаю в Бостон три раза в год.
How many times a year do you go skiing?	Сколько раз в год вы ходите кататься на лыжах?
I only do that about three times a year.	Я делаю это только раза три в году.
How many times a year do you go scuba diving?	Сколько раз в год ты ныряешь с аквалангом?
Tom goes to Boston two or three times a year.	Том ездит в Бостон два три раза в год.
How many times a year do you go to Boston?	Сколько раз в год ты ездишь в Бостон?
How many times a year do you go to Boston?	Сколько раз в год вы ездите в Бостон?
How many times a year do you go to the beach?	Сколько раз в год ты ходишь на пляж?
How many times a year do you go to the beach?	Сколько раз в год вы ходите на пляж?
How many times a year do you go to the dentist?	Сколько раз в год ты ходишь к зубному?
I used to go to Boston about three times a year.	Я раньше раза по три в год в Бостон ездил.
How many times a year do you go to the dentist?	Сколько раз в год вы ходите к зубному?
How many times a year would you like to hold the event?	Сколько раз в год Вам хотелось бы проводить мероприятие?
How many times do you go to the dentist in a year?	Сколько раз в год ты ходишь к зубному?
He was promoted three times in one year.	Его повысили три раза за один год.
I've been to Australia several times this year.	Я в этом году несколько раз был в Австралии.
Tom usually only gets his hair cut two or three times a year.	Том обычно подстригается всего два три раза в год.
Tom usually only gets his hair cut two or three times a year.	Том обычно стрижётся всего пару тройку раз в году.
The Integration Committee meetings must be held at least four times a year.	Заседания Интеграционного комитета проводились не реже четырёх раз в год.
The year 1956 was the best of times and the worst of times for Khrushchev.	Год 1956 был лучшим и худшим временем для Хрущева.
A few times each year, the world is reminded that a pandemic threat is immanent.	Каждый год миру по нескольку раз напоминают о том, что угроза пандемии присутствует постоянно.
So they pledged to wear sarees twice a week, or 100 times in a year.	Поэтому они обязались носить сари два раза в неделю, или же 100 раз в год.
How many times did you visit your grandparents last year?	Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой?
How many times did you visit your grandparents last year?	Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой?
In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.	В Польше наши работы получали звание Обложка года три раза подряд.
Next year I will be three times as old as you.	В следующем году я буду в три раза старше тебя.
How many times did you go to the hospital last year?	Сколько раз в прошлом году ты ездил в больницу?
Initially, the IETF met quarterly, but from 1991, it has been meeting three times a year.	Первоначально встречи проводились поквартально, но с 1991 года они осуществляются 3 раза в год.
The Central Committee directed Party activities between Party Congresses and met approximately three times a year.	ЦК руководил деятельностью партии между съездами, собираясь примерно три раза в год.
Have you been in Boston this year, Tom? Yeap. Exactly 276 times. And the year hasn't ended yet.	Том, ты в этом году в Бостоне был? Ага, ровно 276 раз. И год ещё не закончился .
The cost a relatively minor 25 billion per year would be almost 10 times cheaper than the Kyoto Protocol (and many more times cheaper than a standard Kyoto II).	Ее стоимость относительно недорогая 25 миллиардов долларов в год, что почти в 10 раз дешевле Киотского протокола (и в несколько раз дешевле стандартного Киото II).
The number of Twitter users in Russia multiplied 26 times in one year.	Количество пользователей Твиттер в России увеличилось за последний год в 26 раз.
At different times of year, different constellations can be seen in the sky.	В разное время года на небе можно увидеть разные созвездия.
Corporate leverage in China rose from 2.4 times equity in 2007 to 3.5 times last year well above American and European levels.	Уровень корпоративного кредитования в Китае вырос с 2,4 кратного значения стоимости акций (в 2007 году) до 3,5 кратного (в прошлом году) намного выше европейского и американского уровня.
Next year, Mexico s real exports will be five times what they were in 1990.	В следующем году реальные объемы экспорта Мексики возрастут пятикратно по сравнению с показателями 1990 года.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.	то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год.
Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less.	Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше.
For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week.	А для этого столетнего рыбака это регулярный улов для семьи три раза в неделю.

Показать эту страницу на русском языке