Translation of "tipped back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tipped the waiter.
Том дал официанту на чай.
Tom tipped the waitress.
Том дал официантке на чай.
Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
Кто то предупредил членов банды о полицейском наблюдении.
The horse does the work and the coachman is tipped.
Лошадь везет, а извозчику деньги.
For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor.
Во первых, избирательная система резко склонилась в пользу лейбористов.
Cocaine addict lawyer who tipped off Mr Big about police investigation is jailed
Юрист с кокаиновой зависимостью, который предупредил главаря преступной группировки о полицейском расследовании, заключен в тюрьму
Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet.
Опираясь для поддержки на своё копьё с кончиком из кости, Том поднимается на ноги.
For many Chinese, Obama tipped his hand as he began his trip in Japan.
Для многих китайцев намерения Обамы стали ясны, еще когда Обама начал свою поездку в Японию.
I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.
Я дал таксисту десять долларов чаевых за то, что он доставил меня в аэропорт вовремя.
Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt.
Ослабление спроса на электроэнергию спровоцировало кризис в угольной промышленности Китая многие шахты фактически обанкротились.
The business had been likened to Gwyneth Paltrow's Goop brand and was tipped to double Willoughby's estimated 11 million fortune.
Этот бизнес был связан с брендом Goop Гвинет Пэлтроу и, возможно, удвоил бы состояние Уиллоби, оцениваемое в 11 миллионов фунтов стерлингов.
There an economy once tipped for ever lasting boom has barely grown for more than two years, and is currently shrinking.
Это экономика, которой когда то предсказывали прочный бум в будущем, но она едва ли росла более чем на два года, а в настоящее время и вовсе сокращается.
In the meantime, political instability will result in the budget being tipped towards military spending rather than investment in social welfare.
Между тем политическая нестабильность приведёт к тому, что бюджет страны будет перераспределён в пользу военных расходов за счёт урезания социальных программ.
Get back, get back!
Вернись, вернись!
The rush towards bio fuels has also strongly contributed to rising food prices, which have tipped another roughly 30 million people into starvation.
Погоня за биотопливом также внесла большой вклад в рост цен на продовольствие, что привело к голоду еще около 30 миллионов людей.
Former New York Mayor Rudy Giuliani, tipped for the position of attorney general, has been paid handsome sums to appear at MEK rallies.
Бывший мэр Нью Йорка Руди Джулиани, возможный генеральный прокурор, получал значительные суммы за появление на митингах МЕК.
Indeed, full fledged society building started only after the 1868 Meiji Restoration, which tipped the balance of power definitively in favor of the state.
Действительно, оперившееся построение quot общества quot началось только в эпоху возрождения Мейдзи после 1868 года, которая окончательно перевесила чашу весов в пользу государства.
Indeed, full fledged society building started only after the 1868 Meiji Restoration, which tipped the balance of power definitively in favor of the state.
В отличие от Европы, государство в Японии сформировалось до построения сильного гражданского общества.
By last Friday, Véderő's show off military training tipped the scales of the conflict against making peace between the local Roma and Hungarian communities.
К прошлой пятнице демонстративное военное учение Ведеро склонило чашу весов против примирения между местными общинами цыган и венгров.
Back
вид сзади
What tipped them from middle class lifestyles to incomes just above the poverty line were likely to have been one or all of three factors.
Что отличает образ жизни среднего класса от тех, чьи доходы чуть выше черты бедности, это один либо все три фактора.
Rather than reacting to global warming with gradual and predictable patterns of change, the West Antarctic ice sheet has suddenly tipped into a new state.
Вместо того чтобы отреагировать на глобальное потепление постепенными изменениями по предсказуемому образцу, ледяной покров Западной Антарктики неожиданно опрокинулся в новое состояние.
Cuba s Back
Кубинский тыл
Back, Laska!...
Ласка, назад!
Go back!
Вернитесь.
Back Up
Резервное копирование
Jump Back
Возврат
Write back.
Ответь нам.
Look back!
Оглянись!
Look back!
Посмотри назад!
I'm back.
Это опять я.
Hurry back.
Вернись поскорее.
Hurry back.
Вернитесь поскорее.
Back off!
Отстань!
Back off!
Отвали!
Step back.
Отойди.
Step back.
Сделай шаг назад.
Back off.
Посторонитесь.
Back off.
Посторонись.
Back off.
Отойди.
Back off.
Отойдите.
Back off.
Отодвинься.
Back off.
Отодвиньтесь.
Back off.
Отвяжись.
Back off.
Отстань.

 

Related searches : Tipped - Tipped Off - Carbide Tipped - Widely Tipped - Hotly Tipped - Tipped For - Tipped With - Tipped Position - Filter-tipped - Tipped Over - Rubber Tipped - Tipped Away - Diamond Tipped - Tipped Blade