Translation of "tipping moment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Moment - translation :

Tipping moment - translation :

Keywords : моментом мгновение данный минутку момента чаевые переломный чаевых чай давал

Examples (External sources, not reviewed)

We're in a tipping point moment.	Мы находимся на переломном моменте.
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
And no tipping.	И никаких чаевых.
Pakistan s Polio Tipping Point	Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
The Ayatollahs Tipping Point	Переломный момент для Айатоллы
We don't permit tipping.	Нам запрещается брать чаевые.
This is the tipping point.	Это переломный момент.
I was like, Cow tipping?	Я переспросил Опрокидывал коров?
I have been tipping 10º .	Я оставлю 10 чаевых.
Why are you tipping me off?	А мне ты зачем об этом говоришь?
Some say a tipping point has occurred.	Некоторые говорят, что наступил наиболее важный момент.
2004 was the tipping point for us.	2004 год был для нас переломным.
Everything from economic growth to tipping points.	Все, от экономического роста переломных пунктов.
So, have you ever been cow tipping?	Ты когда нибудь опрокидывал коров?
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid	Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
It's our identities, you know, obviously, you know these uh... things . Was there a specific moment you can point to say, That was the tipping point? EVAN	Вы знаете, эти э э ... вещи.
NEW DELHI This is a tipping point for Pakistan.	НЬЮ ДЕЛИ. Это переломный момент для Пакистана.
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Теперь накопился импульс. Это переломный момент.
Tipping has now become the usual practice in Thailand.	В настоящее время в Таиланде распространилась практика дачи чаевых.
Scientists Discover Tipping Point for the Spread of Ideas	Ученые обнаружили переломный момент в распространении идей...
And, for now, the global balance is tipping toward restraint.	И на данный момент глобальный баланс клонится в сторону сдержанности.
Other examples of that are, are discussions of tipping points.	И Марковы модели прекрасный пример того, как мы можем мыслить яснее с помощью моделей.
Tipping that guy off just when I had him licked.	Ты заплптила эму парню, чтоб меня избил.
But, within the Soviet leadership, the incident was a tipping point.	Но, в советском руководстве, этот инцидент стал переломным моментом.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.	Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
But the trouble is, it kept on tipping over, but (Laughter)	А по форме бутылка была похожа на (известную модель) Памелу Андерсон. Проблема была в том, что бутылка постоянно падала ... (Смех)
It's the law. Mother, everywhere you go, you complain about tipping.	Мама, ты везде на это жалуешься.
Some linguists believe that the tipping point for Icelandic the moment when it may truly leave the hearts of Icelanders would be when the country s poets and novelists stop writing in Icelandic.	Некоторые лингвисты считают, что переломный момент в стране момент, когда исландский покинет сердца местных жителей произойдет, когда писатели и поэты перестанут творить на исландском.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.	Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки.
The Euro's appreciation may well be the tipping factor that triggers deflation.	Удорожание евро вполне может быть фактором, способствующим дефляции.
The danger is that we may fast be approaching a tipping point.	Опасность может состоять в том, что мы быстро приближаемся к последней капле.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.	И все же довольно ясно, что они достигли критической точки.
The band released their latest album The Tipping Point April 2, 2013.	2 апреля 2013 года Authority Zero выпустили 5 й студийный альбом The Tipping Point.
Remember when we talked about tipping points we had this idea that.	Другими примерами могут служить ключевые точки.
And now we know the difference between tipping points and path dependence.	Значительно менялась в определенный момент времени.
Divorce and his daughter divorce moment moment moment	Развод и его дочь развод момент момент момент
Y'know, moment to moment.	Знаешь, живу моментом.
As transformational solutions like these gain traction we will reach a tipping point.	Трансформирующие решения, подобные этим, набирают обороты, и мы достигнем переломного момента.
And I've got a hunch that some finger man is tipping them off.	И мне кажется что кто то получил не кислые, чаевые за наводку.
Every moment is a new moment!	Каждый момент это новый момент.
One moment, please. One moment, please.	Один момент, пожалуйста.
Just a moment, please. One moment.	Секундочку, пожалуйста,секундочку.

Показать эту страницу на русском языке