Translation of "to be practical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Practical - translation :

Keywords : практично практичный практичным практической практичная

Examples (External sources, not reviewed)

The English are said to be a practical people.	Говорят, что англичане практичные люди.
His idea is too abstract to be of practical use to us.	Его идея слишком абстрактна, чтобы мы могли её применить на практике.
In practical terms, how should it be built?	Как же на практике она должна быть построена?
So what can be done in practical terms when division leads to stalemate?	Так что же можно сделать в практическом плане, если раскол приводит к патовой ситуации?
It's practical to have a laptop.	Иметь ноутбук практично.
It's not practical.	Это не практично.
That may be practical, but it certainly is not morally defensible.	Может быть, это прагматично, но, конечно, морально безнравственно.
Alternative models range from practical to shocking.	Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
A first practical step to be taken here is to establish a common definition of international terrorism.	Первый практический шаг, который следует для этого предпринять это установить общепризнанное определение международного терроризма.
The world could see that there would be little practical follow up.	Мир увидел, что за этим последует мало практических последующих мер.
This could be our Fashion Channel runway... Practical and profitable for all...	Арка могла бы быть нашим подиумом для показа мод... практичным и прибыльным для всех...
But practical challenges remain.	Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
His idea is practical.	Его идея практична.
He's a practical man.	Он практичный человек.
Tom is very practical.	Том очень практичен.
He concentrates on legislation that is, practical things that might be accomplished to lift the economy.	Он сосредоточен на законодательстве то есть, практических мерах, которые могут быть приняты для поддержания экономики.
If security cooperation is to be a success, politically sensitive issues should be avoided, with the emphasis squarely on practical measures.	Для того, чтобы сотрудничество по вопросам безопасности было успешным, следует избегать чувствительных политических вопросов, и сделать ударение только на практические меры.
Getting Practical in Controlling Malaria	Контроль малярии ближе к практике
His ideas are always practical.	Его идеи всегда практичны.
Tom is a practical man.	Том практичный человек.
I am a practical man.	Я человек практичный.
Measures are being agreed to overcome these practical problems.	В настоящее время разрабатываются меры, которые позволили бы решить эти практические проблемы.
Tom is a very practical, down to earth person.	Том очень практичный и прагматичный человек.
These two questions settlements and security will have to be simultaneously resolved in a practical manner if the peace process is to be restarted.	Для возобновления процесса мирного урегулирования необходимо одновременно и оперативно решить две данные проблемы поселения и безопасность.
It was typically practical and kind.	Это было так практично и по доброму.
Of course, there are practical challenges.	Безусловно, существуют практические проблемы.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Берри Шварц Следуя житейской мудрости
Now they're all very practical visionaries.	Все эти люди очень практичные мечтатели.
Because I can do something practical.	Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное.
The plan has many practical difficulties.	У этого плана много практических сложностей.
His ideas are always very practical.	Его идеи всегда очень практичны.
She gave me some practical advice.	Она дала мне несколько практических советов.
Tom gave Mary some practical advice.	Том дал Мэри практичный совет.
This car is spacious and practical.	Этот автомобиль просторный и практичный.
Tom is very practical, isn't he?	Том очень практичен, не так ли?
Tom is a very practical person.	Том очень практичный человек.
So co operation between Russia and the EU must be extended on many practical issues.	Поэтому сотрудничество между Россией и ЕС должно быть распространено на многие практические вопросы.
Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training.	Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов.
One option would be to increase substantially the number of mid career recruits with actual practical experience in developing countries.	Одна из опций могла бы заключаться в том, чтобы существенно увеличить число средних карьерных новичков с практическим опытом в развивающихся странах.
It will be built through the practical achievements that first create a sense of common purpose.	Ее можно построить лишь путем практических достижений, которые в первую очередь создадут ощущение общей цели .
Two practical questions can be asked of any political system First, what distinguishes the political parties?	Любой политической системе можно задать два практических вопроса. Первый чем отличаются политические партии?
The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity.	Практические нужды политики обязательно разбавят чистоту идеологии.
The nearest practical station to Mizoram is at Silchar in Assam.	Ближайшая пассажирская станция находится в том же ассамском Силчаре.
We can already see its practical expression.	Мы уже видим его практическое выражение.
Above all, he is a practical man.	Прежде всего, он человек практичный.

Показать эту страницу на русском языке