Translation of "to be selected" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Three locations will be selected.
Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта.
Three to five candidates will be selected for the competition.
От трёх до пяти образцов будут отобраны для испытаний.
Selected routes
Выбранные маршруты
Selected application
Выделенное приложение
Selected accessible
Выделенный объект
Selected columns
Выделенные колонки
Selected rows
Выделенные строки
Selected Cell
Выделенная ячейка
Selected bibliography
Избранная библиография
That should be the task of meritocratically selected elites.
Это должно стать задачей меритократически избранной элиты.
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.
Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.
Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome.
Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме.
Some of these may not be available on selected hardware
Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании
For example, 194 senators will be selected by the NCPO.
Например, 194 сенатора будут выбраны NSPO.
Selected publications books
Избранные публикации книги
You've been selected.
Вас отобрали.
You've been selected.
Тебя отобрали.
vols., selected, ed.
Praha, Simáček, 1881.
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
Selected studies and addresses
Избранные научные труды и речи
Images selected from zoneniner.tumblr.com.
Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com.
Tom has been selected.
Тома отобрали.
Emile Durkheim Selected Writings .
Emile Durkheim Selected Writings .
Selected Speeches 1997 2006 .
Selected Speeches 1997 2006 .
Once those members have been selected the organization will be fully operational.
После этого организация сможет работать в полном объеме.
Cut the currently selected color to the clipboard.
Переместить выбранный цвет в буфер обмена.
Copy the currently selected color to the clipboard.
Скопировать выбранный цвет в буфер обмена.
The selected sentences are copied to the clipboard.
Копирует выделенную фразу в буфер обмена.
We don t have to be theology experts to be Muslim or to almost always get selected for extra security checks at the airport.
Чтобы быть мусульманином , от нас не требуется становиться экспертами в области теологии, также как из этого не должны следовать непременные дополнительные личные досмотры в аэропорту.
Removes the selected render mode.
Удаляет выбранный режим.
Removes the currently selected plugin.
Удалить выбранный модуль.
The selected sentences are spoken.
Проговаривает выделенную фразу.
All history entries are selected.
Выделяет все записи в журнале.
In Russian translation Selected poems.
в русском переводе Избранная лирика.
These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process.
Эти высшие должностные лица теперь будут избираться на основе открытого, прозрачного и основанного на заслугах избирательного процесса .
Instead, the Grand Council of Fascism selected a single list of candidates to be approved by plebiscite.
Вместо этого Большой фашистский совет выбирал единый список кандидатов, которые были утверждены путём плебисцита.
Opens a dialog to edit the selected render mode.
Открывает окно редактирования параметров выбранного режима.
UNFPA selected Oishi to carry the honor in Bangladesh.
Организация UNFPA выбрала Оиши из Бангладеша.
She selected a hat to match her new dress.
Она выбрала шляпу, подходящую к её новому платью.
She selected a hat to match her new dress.
Она выбрала подходящую к новому платью шляпу.
Replace selection the selected area of the document will be replaced with the output.
Заменить выделение.
Install selected software on the system
Установить выбранное программное обеспечение
Marks the entire icon as selected.
Выделить всю пиктограмму.

 

Related searches : Shall Be Selected - Cannot Be Selected - Can Be Selected - Must Be Selected - Should Be Selected - Will Be Selected - May Be Selected - Was Be Selected - Selected According To - Selected To Represent - Selected To Receive - Be To Be - Specially Selected