Translation of "to convince yourself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convince - translation :

убеждать

To convince yourself - translation :

Для того, чтобы убедить себя

Yourself - translation :

сам

Keywords : убедить убеждать убедит убедишь убедим самому сами сама собой сам

Examples (External sources, not reviewed)

Why don't you convince yourself?	А отчего бы не проверить?
And you have to, first you have to convince yourself.	Ведь приходится, во первых, убедить самого себя,
But you have to convince yourself that it still looks like they're different.	Но вы должны убедить себя, что они все еще выглядят по разному.
The trick to finding ideas is to convince yourself that everyone and everything has a story to tell.	(отрывок из книги) Секрет новых идей заключается в том, чтобы убедить себя любой человек и любая вещь могут поведать увлекательную историю.
It's very difficult to convince yourself that things are safe because you can't see what's going on.	Это Очень трудно убедить себя, что все находятся в безопасности, потому что вы не можете видеть, что происходит о.
To convince me?	Чтобы я поверил?
So hard to convince.	Вас трудно было убедить.
And you have to, first you have to convince yourself. Then you have to convince your colleagues. And then you have to convince the whole world that you have actually detected something like this in the atmosphere of an extrasolar planet host star somewhere in 100 parsec away from here.	Ведь приходится, во первых, убедить самого себя, затем своих коллег, а потом и весь мир, что вы действительно обнаружили что то такое в атмосфере внесолнечной планеты, вращающейся вокруг звезды, удаленной от нас на расстояние в 100 парсеков.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Пытаясь убедить себя... Мы на самом деле мы пытаемся убедить себя что модели неверны.
Tom was hard to convince.	Тома было трудно убедить.
I tried to convince Tom.	Я попытался убедить Тома.
I tried to convince her.	Я попытался убедить её.
I tried to convince her.	Я попытался её убедить.
I tried to convince her.	Я пытался её убедить.
I tried to convince her.	Я пытался убедить её.
I tried to convince her.	Я пыталась убедить её.
I tried to convince her.	Я пыталась её убедить.
I tried to convince her.	Я попыталась её убедить.
I tried to convince her.	Я попыталась убедить её.
You need to convince Tom.	Тебе нужно уговорить Тома.
You need to convince Tom.	Вам нужно убедить Тома.
It is difficult to convince.	Сложно убедить.
She has failed to convince, however	Однако она не сумела убедить своих оппонентов
It is hard to convince John.	Джона трудно убедить.
It is hard to convince Jack.	Джека трудно убедить.
Who are you trying to convince?	Кого вы пытаетесь убедить?
Who are you trying to convince?	Кого ты пытаешься убедить?
I tried to convince Tom otherwise.	Я пытался убедить Тома в обратном.
It'll be hard to convince Tom.	Тома будет трудно убедить.
I must convince Tom to come.	Я должен убедить Тома прийти.
You don't have to convince me.	Вам не нужно меня убеждать.
I don't need to convince Tom.	Мне не нужно убеждать Тома.
I don't need to convince Tom.	Мне не нужно уговаривать Тома.
I don't need to convince them.	Мне не нужно их убеждать.
I don't need to convince him.	Мне не нужно его убеждать.
I don't need to convince her.	Мне не нужно её убеждать.
It'll be hard to convince them.	Их будет сложно убедить.
It'll be hard to convince her.	Убедить её будет трудно.
It'll be difficult to convince Tom.	Тома будет трудно убедить.
I won't try to convince Tom.	Я не буду пытаться убедить Тома.
We didn't manage to convince him.	Нам не удалось его убедить.
Were you able to convince Tom?	Ты смог убедить Тома?
Were you able to convince Tom?	Вы смогли убедить Тома?
Were you able to convince Tom?	Ты смог уговорить Тома?
Were you able to convince Tom?	Вы смогли уговорить Тома?

Показать эту страницу на русском языке