Translation of "to deal with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| He is hard to deal with. | С ним тяжело иметь дело. |
| He is hard to deal with. | С ним трудно иметь дело. |
| Tom is hard to deal with. | С Томом тяжело иметь дело. |
| You are impossible to deal with. | С тобой невозможно иметь дело. |
| I had to deal with Tom. | Мне пришлось разобраться с Томом. |
| I have to deal with Tom. | Я должен разобраться с Томом. |
| I have to deal with Tom. | Мне придется разобраться с Томом. |
| I'm going to deal with Tom. | Я собираюсь разобраться с Томом. |
| We have to deal with that. | Нам надо с этим разобраться. |
| Her boss is hard to deal with. | С её начальником трудно иметь дело. |
| I have to deal with this alone. | Мне придётся одному с этим совладать. |
| I have to deal with this now. | Мне приходится иметь с этим дело сейчас. |
| How's Tom going to deal with that? | Как Том будет с этим разбираться? |
| You're going to have to deal with that. | Тебе придётся с этим справиться. |
| You're going to have to deal with that. | Тебе придётся иметь с этим дело. |
| They deal with Muslims. | Они имеют дело с мусульманами. |
| I'll deal with Tom. | Я разберусь с Томом. |
| Just deal with it. | Просто смирись с этим. |
| Just deal with it. | Просто прими это как есть. |
| I'll deal with this. | Я с этим разберусь. |
| I'll deal with it. | Я с этим разберусь. |
| We'll deal with it. | Мы разберемся с этим. |
| You deal with it. | Справляйся с этим. |
| You deal with it. | Справляйтесь с этим. |
| But I had to just deal with it. | Но мне нужно было просто справиться с этим. |
| Such a problem is hard to deal with. | Трудно смириться с такой проблемой. |
| He is a hard man to deal with. | С ним тяжело иметь дело. |
| She is a difficult person to deal with. | С ней трудно иметь дело. |
| Tom decided to make a deal with Mary. | Том решил заключить с Мэри сделку. |
| I'll tell you how to deal with Tom. | Я расскажу тебе, как иметь дело с Томом. |
| I don't have time to deal with this. | У меня нет времени, чтобы этим заниматься. |
| I don't have time to deal with this. | У меня нет времени этим заниматься. |
| I don't have time to deal with this. | Мне некогда этим заниматься. |
| You'll have to deal with that by yourself. | Тебе придется разбираться с этим самому. |
| Right now, we need to deal with this. | Сейчас нам нужно с этим разобраться. |
| We haven't had to deal with this before. | Нам ещё не приходилось с этим сталкиваться. |
| Let's deal with the formalities. | Давайте займёмся формальностями. |
| I can deal with it. | Я могу с этим справиться. |
| I can deal with Tom. | Я могу разобраться с Томом. |
| I'll deal with Tom myself. | Я разберусь с Томом сам. |
| I'll deal with Tom later. | Я займусь Томом позже. |
Related searches : Deal With - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons - Deal With Emails
