Translation of "to give information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He refused to give them the information. | Он отказался предоставить им информацию. |
| Don't give any more information. | И ничего более . |
| I can't give you that information. | Я не могу предоставить вам той информации. |
| Did they give you any information? | Они дали тебе какую то информацию? |
| I can give you some useful information. | Я могу предоставить вам кое какую полезную информацию. |
| But eventually he found someone willing to give him some inside information. | Но в конечном итоге ему все же удалось найти человека, который согласился посвятить его в курс дела. |
| ... give people more information and follow your hunch TED. | ... давайте людям больше информации и следуйте своим инстинктам TED. |
| The following pictures were posted to give information about the situation in Mahazza | В интернете активно распространялись изображения с целью проинформировать о происходящем как можно больше людей |
| No, I'm sorry, I can't give any information about Macri's secret illegal accounts. | Нет, мне жаль, но я не могу ничего сказать касательно секретных незаконных счетов Макри. |
| None of these arrests are related to technical computer hacks, but based on the information users give away themselves. | Ни один из этих арестов не был связан с техническим взломом компьютеров, была использована та информация, которую пользователи выдали сами. |
| Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving. | Потому что мы предоставили им так много информации, они просто обязаны очень хорошо понимать как мы перемещаемся, |
| They were very reluctant to give that data because it's interview information, which is quite confidential, says Van Den Abeele. | Они не хотели предоставлять мне данные, так как эта информация была получена во время собеседований, поэтому она в какой то степени конфиденциальна , говорит Ван Ден Абейль. |
| This information is somewhat outdated, from a couple of years ago, but it's to give you an idea , he says. | Данные не очень актуальны, они обновлялись в последний раз пару лет назад, но так вы сможете составить себе общее представление , говорит он мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай его ему. Дай его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте его ему. Дайте его мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай её ему. Дай её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте её ему. Дайте её мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давай это ему. Дай это мне. |
| Don't give it to him. Give it to me. | Не давайте это ему. Дайте это мне. |
| 8. Calls upon the Committee on Contributions to give more detailed information and adequate reasons and rationale when making its recommendations. | 8. призывает Комитет по взносам при вынесении своих рекомендаций приводить более подробную информацию и достаточные разъяснения и обоснования. |
| From Oil to Information | От нефти к информации |
| Information to the public | Информирование населения |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Give me time to give you everything I have! | Дай мне время отдать тебе всё, что у меня есть! |
| Give me time to give you everything I have! | Дайте мне время отдать вам всё, что я имею! |
| 8. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 8. призывает государства представить, как некоторые из них уже сделали это, конкретную информацию о принятых мерах по осуществлению Декларации, а также о встретившихся препятствиях |
| 6. Encourages States, as some have already done, to provide concrete information on measures taken to give effect to the Declaration, as well as obstacles encountered | 6. призывает государства представить, как некоторые из них уже сделали это, конкретную информацию о принятых мерах по осуществлению Декларации, а также о встретившихся препятствиях |
| She went to school to get the information because that's where the information lived. | Она ходила в школу, чтобы получить информацию, потому что именно там её можно было получить. |
| I forgot to give you what Tom gave me to give you. | Я забыл передать тебе то, что Том дал мне, чтобы тебе передать. |
| People want to produce information. | Люди хотят производить информацию. |
| We have to gather information. | Мы должны собрать информацию. |
| We have to gather information. | Нам нужно собрать сведения. |
| Something has to give. | Что то нужно сделать. |
| Something has to give. | Чем то надо пожертвовать. |
| Something's got to give. | Что то обязательно стрясётся. |
| Something's got to give. | Так долго продолжаться не может. |
| Something's got to give. | Кому то придётся уступить. |
| I've nothing to give. | Мне нечего дать. |
| Give them to her. | Дай их ей. |
| Give them to her. | Дайте их ей. |
| Give them to him. | Дай их ему. |
| Give them to him. | Дайте их ему. |
| Give it to them. | Дай им это. |
| Give it to them. | Дай им его. |
| Give it to them. | Дайте им его. |
Related searches : Give Information - To Give - Give To - Give Any Information - Give Background Information - Give Some Information - Give More Information - Give Me Information - Give An Information - Give You Information - Give Us Information - Give Further Information - Give Out Information - Give Information About
