Translation of "to illustrate this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Illustrate - translation : This - translation : To illustrate this - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A few examples help to illustrate this point | Несколько примеров помогают проиллюстрировать этот пункт. |
| Or my favorite story to illustrate this point | Или вот моя любимая история |
| But this is just to illustrate an example. | Просто для того, чтобы проиллюстрировать пример. |
| Let me illustrate this for you. | Позвольте привести пример. |
| An example can be used to illustrate this point. | Для иллюстрации можно привести один пример. |
| So, to illustrate. | Итак, чтобы проиллюстрировать. |
| The examples shown above illustrate this cooperation. | Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве. |
| This diagram will illustrate what I mean. | Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею. |
| Let's illustrate this by a simple example. | Давайте проиллюстрируем это на простом примере. |
| Let me illustrate this with an example. | Позвольте мне проиллюстрировать это на примере. |
| Let me illustrate this to you by a hypothetical example. | Разрешите мне проиллюстрировать этот принцип на таком гипотетическом примере. |
| Permit us to illustrate. | Позвольте проиллюстрировать это примерами. |
| Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus. | Позвольте мне пояснить на примере этой деревни. Деревни Будрус. |
| And I want to close with two quick stories to illustrate this. | Я хочу завершить двумя короткими показательными историями. |
| Young Muslim women in Europe illustrate this transformation perfectly. | Молодые мусульманки в Европе являются прекрасной иллюстрацией этого превращения. |
| Please share some of your encounters that illustrate this. | Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать. |
| This national report includes one case study to illustrate the value of this assessment tool. | 34. В национальном докладе приводится пример одного тематического исследования, для того чтобы показать, насколько ценным является это средство оценки. |
| My own country apos s position may illustrate this point. | Положение моей страны может служить тому иллюстрацией. |
| To illustrate why this is an interesting problem let me start with a quiz. | Чтобы продемонстрировать насколько эта задача интересна давайте начнем с вопроса. |
| I've got some film to illustrate this point which I think will amaze you. | У меня есть несколько фильмов, чтобы проиллюстрировать этот момент, который я думаю, будет удивлять вас. |
| Events in Iraq illustrate this debate, but it has deeper roots. | События в Ираке являются прекрасной иллюстрацией к этой полемике, но ее причины кроются гораздо глубже. |
| In order to illustrate this statement we are able to cite, inter alia, the following instances | В подтверждение этого заявления мы можем сослаться, в частности, на следующие факты |
| The purpose of this table is to illustrate trends in the use of capital punishment. | Таблица составлена с целью наглядной демонстрации тенденций в применении высшей меры наказания. |
| The cases of Rwanda, Angola, Liberia, Somalia and Mozambique suffice to illustrate this bitter fact. | Примеры Руанды, Анголы, Либерии, Сомали и Мозамбика служат достаточно убедительным подтверждением этого прискорбного факта. |
| Let me try to illustrate what I mean. | Позвольте мне попытаться проиллюстрировать, что я имею в виду. |
| I'll just illustrate to my colleagues your discovery. | Профессор произнесите маленькую речь, что мои коллеги уяснили важность вашего открытия. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Тогда почему вы приравниваете Аллаху кого либо из числа Его рабов?) Так подобными примерами разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны для обладающих здравым разумом ! |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Боитесь ли вы их так, как боитесь самих себя? Так разъясняем Мы знамения для людей, которые разумны! |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Что же заставляет этих людей исповедовать бессмысленную ложь, порочность которой не вызывает сомнения и не нуждается в дополнительных доказательствах? Они поступают так, потому что склонны потакать своим низменным желаниям, и поэтому далее Господь сказал |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так Мы разъясняем знамения для людей разумеющих. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Как же вы можете придать Аллаху сотоварищей из Его рабов? Так Мы разъясняем знамения людям, которые размышляют над примерами и разумеют. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так Мы разъясняем знамения для людей, которые разумеют. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так разъясняем Мы знаменья для людей, Которые разумны. |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Так ясно излагаем Мы сии знамения для людей рассуждающих. |
| To illustrate this important potential, several delegations provided information on initiatives related to tourism and poverty reduction. | С целью иллюстрации этого важного потенциала несколько представителей предоставили информацию об инициативах, касающихся туризма и борьбы с нищетой. |
| What this does is going to illustrate the behavior of two rooms with gases in them. | Эта модель иллюстрирует процессы в двух комнатах заполненных газом |
| You may illustrate, Miss Smith. | Можете продемонстрировать, мисс Смит. |
| But I want to tell you a story, to illustrate. | Но я хочу рассказать вам одну показательную историю. |
| They illustrate the key role that the United Nations plays in this area. | Они наглядно свидетельствуют о той ключевой роли, которую Организация Объединенных Наций играет в этой области. |
| Let me illustrate this with what physicists call a back of envelope calculation. | Позвольте проиллюстрировать это с помощью того, что физики называют приблизительными расчётами. |
| Only satellite images were available to illustrate the aftermath. | Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках. |
| Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. | Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики. |
| An example can be used to illustrate the above. | Для иллюстрации вышесказанного можно привести следующий пример. |
| Some factual examples may help to illustrate the situation. | Эту ситуацию могут проиллюстрировать некоторые конкретные примеры. |
| Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. | Каждый способен дополнить базу данных, чтобы иллюстрировать новые слова. |
Related searches : Intended To Illustrate - Serve To Illustrate - Serves To Illustrate - Illustrate To You - Uses To Illustrate - Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Illustrate How - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With
