Translation of "to pay goods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Goods - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People tend to pay cash for goods and services, however costly. | Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого. |
| Likewise, the choice between privately consumed and publicly consumed goods is often blurred, as politicians tend to reinforce citizens understandable tendency to demand public goods while rejecting the taxes needed to pay for them. | Аналогично, выбор между потребляемыми частным образом и общественным образом благами зачастую размыт, поскольку политики склонны укреплять вполне объяснимую тенденцию горожан требовать общественных благ, отвергая при этом необходимые для их оплаты налоги. |
| Immigrants could come and work, pay taxes and social contributions, and gain free access to the public goods of the host country. | Иммигранты могли бы приезжать и работать, платить налоги и социальное страхование, и получать свободный доступ к общественным благам принимающей страны. |
| As a result, they rely on barter, using goods of little value (such as empty residential buildings) in order to pay their suppliers. | В результате, они полагаются на бартер, используя товары низкой цены (такие как пустые жилые здания), чтобы расплатиться со своими поставщиками. |
| That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services. | Конечно, в реальности покупка будет осуществляться с помощью валюты по текущему курсу обмена корзины на данную валюту. |
| That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services. | Это очень простое название, в котором заложено следующее ассоциативное обрамление оценивая стоимость потребительскими корзинами, Вы понимаете, сколько таких корзин есть (и будет) у Вас. |
| Developing nations will need to be more understanding and responsive to legitimate concerns in rich countries, and be more willing to pay for some global public goods. | От развивающихся стран потребуется понимание и сотрудничество в отношении оправданных опасений передовых стран, и готовность платить за некоторые общемировые общественные блага. |
| Switch to dried goods and vegetables? | Что им теперь делать переключаться на овощи и бакалею? |
| I'm going to pay. | Я заплачу. |
| He refused to pay. | Он отказался платить. |
| She refused to pay. | Она отказалась платить. |
| I refused to pay. | Я отказался платить. |
| I wanted to pay. | Я хотел заплатить. |
| You'll have to pay. | Тебе придётся заплатить. |
| You'll have to pay. | Вам придётся заплатить. |
| You'll have to pay. | Тебе надо будет заплатить. |
| You'll have to pay. | Вам надо будет заплатить. |
| Somebody's going to pay. | Кто то заплатит. |
| You refused to pay. | Ты отказался платить. |
| Pay attention to Tom. | Обрати внимание на Тома. |
| Tom refused to pay. | Том отказался платить. |
| Pay attention to them. | Обратите на них внимание. |
| Someone has to pay. | Кто то должен заплатить. |
| I need to pay. | Мне надо заплатить. |
| I refuse to pay. | Я отказываюсь платить. |
| This code applies to dangerous goods of | Этот код применяется к следующим опасным грузам |
| These goods are available to members only. | Эти товары доступны только членам организации. |
| Under such conditions, entities that benefit from the use or reproduction of Maya hand woven goods would be required to pay royalties and give credit to the original artists. | Таким образом, те, кто извлекает выгоду из использования или воспроизведения рукотворных изделий майя, должны будут поделиться прибылью с их создателями и признать их вклад. |
| The funds set aside for the printing of these cards will instead be used to pay off debts that government bodies owe for goods and services rendered. | Скажем, чиновникам теперь не позволяется отправлять новогодние открытки за казенный счет. Когда эту строку изъяли из списка расходов, возник шанс погасить государственный долг за товары и услуги, что и будет сделано. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| What kinds of goods? | Какие товары? |
| The goods arrived yesterday. | Товары прибыли вчера. |
| The goods arrived undamaged. | Товары прибыли неповреждёнными. |
| They sell sporting goods. | Они продают спортивные товары. |
| How to Pay a Banker | Как платить банкиру |
| Don't pay attention to him. | Не обращай на него внимания. |
| Don't pay attention to him. | Не слушай его. |
| You have to pay taxes. | Ты должен платить налоги. |
| You have to pay taxes. | Вы должны платить налоги. |
| Don't pay attention to her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't pay attention to her. | Не обращайте на неё внимания. |
| I have bills to pay. | Мне нужно платить по счетам. |
| I have bills to pay. | У меня есть счета, которые мне надо оплатить. |
| Pay no attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
Related searches : Pay For Goods - Set To Pay - Undertaken To Pay - Wanted To Pay - Injunction To Pay - Forced To Pay - Agreement To Pay - Reminder To Pay - Ought To Pay - Changes To Pay - Accept To Pay - Ways To Pay - Prepare To Pay - To Be Pay
