Translation of "to purchase property" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
property
property
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
Personal injuries and damage to property
Ущерб личности и ущерб собственности
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?
На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
Property is theft.
Собственность есть кража.
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия
I entrusted my property to the lawyer.
Я доверил своё имущество юристу.
They have no claim to the property.
У них нет претензий на собственность.
Do you have title to that property?
Есть у вас законное право на это недвижимое имущество?
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
Jammu and Kashmir is the only Indian state that has its own official flag and constitution, and Indians from other states cannot purchase land or property in the state.
Джамму и Кашмир имеет свой собственный флаг и конституцию, и индийцы из других штатов не могут купить землю или недвижимость в этом штате.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
Everyone extols property rights.
Все восхваляют право собственности.
Property rights and zoning.
Права собственности и зонирование.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
Specific categories of property
Особые категории собственности
The property is mine.
Собственность моя.
They lost their property.
Они потеряли своё имущество.
Slaves were considered property.
Рабы считались собственностью.
This is my property.
Это моя собственность.
This is private property.
Это частная собственность.
I own this property.
Я владею этой собственностью.
Who owns this property?
Кому принадлежит это имущество?
I'm not your property.
Я не твоя собственность.
You are my property.
Ты моя собственность.
In What Is Property?
Что такое собственность?
By contrast, democratic regimes with widespread property ownership typically best protect property rights over the long term, because enough people in the polity want to protect property.
И наоборот, демократические режимы с широко распространенной частной собственностью лучше всего защищают права собственности длительное время, потому что при таком общественном строе достаточно людей хочет защитить собственность.
That is to say it is my property.
Что говорить, это моя собственность.
The storm did great damage to her property.
Буря причинила значительный ущерб её имуществу.

 

Related searches : Purchase Property - Property Purchase - Purchase A Property - Property Purchase Agreement - Purchase Of Property - Warrant To Purchase - Commitments To Purchase - Rent To Purchase - Wishes To Purchase - Agrees To Purchase - Willing To Purchase - Planning To Purchase - Permit To Purchase - Incitement To Purchase