Translation of "to put something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Go put on something more conservative. | Иди надень что нибудь более сдержанное. |
| Someone put something in my drink. | Кто то что то подмешал в мой напиток. |
| Put something on and let's leave already. | Надень что нибудь, и давай пойдём уже. |
| ... put something on it ... Make it different . | (Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9. |
| It was something she did not want to put into words. | Это было что то, чего она не хотела выражать словами. |
| What kind of music do you want to hear? Put on something romantic. | Какую музыку хочешь послушать? Поставь что нибудь романтическое . |
| Lack of respect is something I cannot easily put up with. | Отсутствие уважения это не то, к чему я могу относиться спокойно. |
| And it lets me put everything else in relation to something you've already told me. | Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. |
| The sign on the board put me in mind of something I had to do. | Отметка на доске напомнила мне, что я должен был кое что сделать. |
| Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it. | Вместо того, чтобы набирать на клавиатуре поисковый запрос, я поместил предметы на неё. |
| Tom pulled something out of his pocket and put it on his desk. | Том вытащил что то из кармана и положил на стол. |
| There's something wrong here, but I just can't put my finger on it. | Тут что то не так, но я не могу понять, что именно. |
| So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this. | Теперь сделаем следующее мысленно сведём вместе эти две картинки примерно вот так. |
| Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. | Профессионализм! Алекс Гарден говорит, Чтобы быть успешным, выберите что нибудь одно и станьте в этом самым лучшим . |
| Now they will wake them up before 7am and put them to work on their prep books or something. | Теперь они будут поднимать детей раньше 7 утра и заставлять их корпеть над учебниками или еще что нибудь делать. |
| To turn that explosive anger into something constructive, to put it into perspective and not take it personally, is an art. | Превратить этот взрывоопасный гнев во что то конструктивное, сделать менее важным и не принимать близко к сердцу это искусство . |
| To turn that explosive anger into something constructive, to put it into perspective and not take it personally, is an art. | Превратить этот взрывоопасный гнев во что то конструктивное, сделать менее важным и не принимать близко к сердцу это искусство. |
| If you see something, say something has to mean something different to us today. | Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию. |
| Not surprisingly, some have sought to exploit the poor as a result, which has put pressure on the authorities to do something. | Неудивительно, что в итоге некоторые стремились использовать бедных, чтобы те оказывали давление на власти, чтобы последние сделали что нибудь . |
| Put Tom to bed. | Уложи Тома спать. |
| She put down her glasses and was about to go but at that moment an officer galloped up and reported something to the Emperor. | Она опустила бинокль и хотела идти но в это время подскакал офицер и что то докладывал государю. |
| But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over. | Но если вы положите что нибудь на её вершину, это нарушит баланс. И она перевернётся. |
| Something has to give. | Что то нужно сделать. |
| Something to Smile About | Что то Вызывающее Улыбку |
| Something has to give. | Чем то надо пожертвовать. |
| Want to drink something? | Выпьешь чего нибудь? |
| You're up to something. | Ты что то замышляешь. |
| Want to drink something? | Хочешь чего нибудь выпить? |
| Have something to eat. | Съешь что нибудь. |
| You're on to something. | Ты что то знаешь. |
| Something happened to Tom. | С Томом что то случилось. |
| You're on to something. | Вы что то знаете. |
| Help yourself to something. | Положи себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Положите себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьми себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьмите себе чего нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватись за что нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватитесь за что нибудь. |
| Have something to drink. | Выпей чего нибудь. |
| Something happened to them. | С ними что то случилось. |
| Something happened to him. | С ним что то случилось. |
| Something happened to her. | Что то с ней произошло. |
| Something happened to her. | Что то с ней случилось. |
| Something happened to her. | С ней что то случилось. |
| Something has to change. | Что то должно измениться. |
Related searches : Put Something Down - Put Something Back - Put Something Straight - Put Something Right - Put Something First - Put Something Off - Put Something Together - Put Something Over - Put Something Forward - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put To Service - Put To Task
