Translation of "to secrete hormones" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The adrenal glands secrete adrenalin. | Надпочечные железы выделяют адреналин. |
These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. | Эти гормоны похожи на гормоны нашего тела. |
It's hormones. | Это все гормоны. |
Something to do with hormones. | Чтото связанное с гормонами. |
I look at hormones. | Я изучаю гормоны. |
Youngsters with raging hormones. | У подростков повышенное содержание гормонов. |
She started to take hormones at age 12. | В 12 лет она начала принимать гормоны. |
Teenagers are often said to have raging hormones. | Часто говорят, что у подростков бушуют гормоны. |
But what it does do is to make and secrete small molecules that you can think of like hormones, and these are the red triangles, and when the bacteria is alone the molecules just float away and so no light. | Но она производит и выделяет маленькие молекулы, которые вы себе можете представлять как гормоны, вот эти красные треугольники, и когда бактерия одна, молекулы просто уплывают, поэтому нет свечения. |
How about these hormones or resveratrol? | А вот говорят про гормоны и ресвератрол |
How about these hormones or resveratrol? | А вот говорят про гормоны и ресвератрол... |
He will secrete his cards all the way along his route. | Он спрячет карточки вдоль всего его маршрута. |
The cows are fed antibiotics and hormones. | Коров обеспечивают антибиотиками и гормонами. |
So what kind of hormones are these? | Что это за гормоны? |
There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. | Гормонов много например, тестостерон и адреналин. |
Some cells that secrete TGF β also have receptors for TGF β. | Некоторые клетки, секретирующие TGF beta, также имеют рецепторы для него. |
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. | Причина в том, такие гормоны, как инсулин, гормон IGF и клеточный путь TOR, жизненно необходимы. |
There's no evidence that hormones or other chemicals are to blame | Нет свидетельств того, что виноваты гормоны или другие химические вещества |
Because it is much more expensive to produce beef without hormones. | Потому что производить говядину без гормонов очень дорого. |
He was given female hormones at age 12. | Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет. |
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. | Потому что сохранение беременности зависит от гормонов. |
And that's really mediated by the sex hormones. | Оно управляется половыми гормонами. |
If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems. | Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы. |
AUDlENCE INAUDlBLE we know a little bit about hormones to the extent INAUDlBLE . | Аудитория неотчетливый шум мы знаем немного о величине гормонов неотчетливый шум |
In plants, these include sesquiterpenes, brassinosteroids (hormones), and membrane sterols. | У растений они включают в себя сесквитерпены, брассиностероиды (гормоны) и мембранные стиролы. |
Christopher's videos cover everything from the injection of hormones to recovering from a mastectomy. | И всё это обыденным, дружеским и доброжелательным тоном, типичным для парня его возраста |
The meat we're eating is full of antibiotics, hormones, and chemicals. | В мясе, которое мы едим, полно антибиотиков, гормонов и химикатов. |
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones. | Она показывает, что старение контролируется генами, и, в частности, гормонами. |
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. | Улыбка помогает снизить уровень гормонов, вызывающих стресс, таких, как кортизол, адреналин и допамин, увеличивая уровень гормонов, повышающих настроение, как эндорфин, а также помогает снизить давление. |
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphins, and reduce overall blood pressure. | Улыбка помогает снизить уровень гормонов, вызывающих стресс, таких, как кортизол, адреналин и допамин, увеличивая уровень гормонов, повышающих настроение, как эндорфин, а также помогает снизить давление. |
So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones. I look at hormones. | Я говорю о мыслях и чувствах, а также о физиологических явлениях, определяющих наши мысли и чувства. Для меня это гормоны. Я изучаю гормоны. |
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging. | Это подсказывает, что люди подвержены влиянию гормонов старения. |
So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. | Бисфенол А маскируется под гормоны нашего организма и является причиной неврологических проблем и проблем с репродуктивной системой. |
We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones. | Мы не можем продолжать кормить наших детей пестицидами, гербицидами, антибиотиками и гормонами. |
Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant. | Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения. |
Those aphids secrete a sticky, sugary liquid called honeydew, and this just clogs the upper parts of the plant. | Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения. |
Central memory TCM cells express L selectin and the CCR7, they secrete IL 2, but not IFNγ or IL 4. | Центральные клетки памяти TCM экспрессируют L селектин и CCR7, также секретируют IL 2, но не секретируют IFNγ или IL 4. |
Its flowers secrete copious amount of nectar, and the honey the bees make from it is very clear and aromatic. | Цветы выделяют обильное количество нектара, из которого пчёлами произоводится очень чистый и ароматный мёд. |
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics. | Ещё хуже то, что животным вкалывают значительные объемы гормонов и антибиотиков. |
Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. | Гормональную биологию и стероидные гормоны начал изучать ещё в начале своей карьеры. |
Here's a little hormone, again in orange, remember all our hormones are in orange. | Вот еще один гормон. |
The hypothalamus, the master controller of your hormones, releases something called corticotropin releasing hormone. | Гипоталамус контролирует наши гормоны и выпускает так называемый кортикотропин рилизинг гормон. |
If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems. These uncontrolled variables make the animals unsuitable subjects for scientific studies. | Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы. |
Corticosteroids, calcium, vitamin D 2 and antidiuretic hormones have also been affected by the embargo. | В результате блокады возникли также проблемы с приобретением кортикостероидов, кальция, витамина Д 2 и антидиуретического гормона. |
Sometimes you hear people talking about your endocrine system and hormones, sometimes your digestive system. | Иногда вы слышите как люди говорят о вашей эндокринной системе и гормонах, иногда о вашей системе пищеварения. |
Related searches : Thyroid Hormones - Release Hormones - Androgenic Hormones - Peptide Hormones - Ovarian Hormones - Reproductive Hormones - Gonadal Hormones - Pituitary Hormones - Gut Hormones - Tropic Hormones - Hormones Released - Secretion Of Hormones - Levels Of Hormones