Translation of "to word it" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Word - translation :

Keywords : Слово Даю словом слову слово

Examples (External sources, not reviewed)

She translated it word for word.	Она перевела это дословно.
He translated it word for word.	Он перевёл это слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл его слово в слово.
He translated it word for word.	Он перевёл её слово в слово.
Cool word! I'll have to remember it.	Клёвое слово, надо будет запомнить.
Don't breathe a word of it to anyone.	Ни слова об этом никому.
It is very important to keep your word.	Очень важно держать своё слово.
Take my word for it.	Даю вам честное слово.
Take my word for it.	Поверь мне на слово.
It is difficult for me to pronounce the word.	Мне трудно произносить это слово.
Tom never said a word to me about it.	Том никогда не говорил мне ни слова об этом.
I don't want to hear another word about it!	Я больше ни слова не хочу об этом слышать!
I don't want to hear another word about it!	Я об этом и слышать больше ничего не хочу!
I don't want to hear another word about it.	Я больше ни слова не хочу об этом слышать!
Take no one's word for it.	Никому не верь на слово .
Just take my word for it.	Просто поверь мне на слово.
Don't take my word for it.	Не верь мне на слово.
You have my word on it.	Даю тебе в этом слово.
Don't take their word for it.	Не верь им на слово.
Don't take their word for it.	Не верьте им на слово.
I can't prove it, you'll have to take my word for it.	Я не могу доказать этого, тебе придется поверить мне на слово.
Laban said, Behold, let it be according to your word.	Лаван сказал хорошо, пусть будет по твоему слову.
We use this word believing that it comes from the word for pressure ('davlenie').	Мы используем это слово, полагая, что оно происходит от слова давление .
Vagina, vagina, vagina. It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say.	Вагина, вагина, вагина. Не важно сколько раз вы произнесете это слово. Оно никогда не станет звучным словом, которое вам захочется говорить.
In a word, it would be splendid!	То есть это так бы хорошо было!..
I don't believe one word of it.	Я не верю ни одному слову.
I don't believe one word of it.	Я не верю ни единому слову.
I give you my word not to tell anyone about it.	Даю тебе слово, что никому об этом не скажу.
There's no need to try to translate a phrase word for word.	Не надо пытаться перевести фразу дословно.
Get word to Tom.	Свяжись с Томом.
That's the word lawyers use. It was repealed.	Это слово используют юристы. Он был отменен.
I don't wanna hear another word about it.	Я больше ни слова не хочу об этом слышать!
Everybody knows how it feels like to be called a dehumanizing word.	Каждому известно каково это, быть названным таким негуманным словом.
If you love a word, use it. That makes it real.	Если вы любите слово, используйте его. Это делает его настоящим.
She translated that word for word.	Она перевела это дословно.
I'll send word to Tom.	Я извещу Тома.
It's the word Christians there's nothing wrong with it.	Это слово Христиане , вполне нормальное слово.
I can t understand a word but I love it.	Не понимаю ни слова, но уже обожаю .
Esperanto word Koran doesn t come from Arabic, does it?	Слово из эсперанто Koran не из арабского, не так ли?
It was hot in every sense of the word.	Было жарко во всех смыслах слова.
This is a Hebrew word and it means friend .	Это ивритское слово, и означает оно друг .
There is not a word of truth in it.	В этом нет ни слова правды.
There is not a word of truth in it.	В нём нет ни слова правды.
There is not a word of truth in it.	В ней нет ни слова правды.
That's just a nonsense word. It doesn't mean anything.	Это просто бессмысленное слово. Оно ничего не означает.

Показать эту страницу на русском языке