Translation of "to your earliest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Earliest - translation :

Your - translation :

Keywords : ранних раннее ранние сообщите ближайшее ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

What is your earliest childhood memory?	Какое твоё самое раннее детское воспоминание?
What is your earliest memory from childhood?	Какое твоё самое раннее детское воспоминание?
Please write me back at your earliest convenience.	Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.	С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.	Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.	Ранние цивилизации возникли в Месопотамии.
Mother gets up earliest in my family.	Мама встаёт раньше всех в моей семье.
She gets up the earliest in my family.	Она просыпается раньше всех в нашей семье.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.	Однако фотографий следует ожидать не раньше 2018 года.
The earliest work on Objective C traces back to around that time.	Как уже говорилось, в Objective C классы сами являются объектами.
And if you are told from your earliest days that nothing good is going to come from your community, that is bad and ugly, how could it not reflect on you?	А если вам с самого детства твердить, что из вашего уродливого и плохого района ничего хорошего выйти не может, как, вы думаете, это отразится на вас?
Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated.	Дикорастущая пшеница была одним из наиболее ранних культивированных видов.
The earliest were commercial models dating from the early 1920s.	Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920 х годов.
It is the earliest mosque built by the Delhi Sultans.	Это была первая мечеть, построенная в Дели после исламского завоевания.
Roughly 750 million years ago, the earliest known supercontinent Rodinia, began to break apart.	Примерно 750 млн лет назад начал разделяться самый древний из известных суперконтинентов Родиния.
This book says the earliest man made bridges date back to the New Stone Age.	В этой книге говорится, что самые ранние рукотворные мосты датируются началом неолита.
History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. .	History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C. .
So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive.	Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными,
The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009.	Первый срок подачи представлений государств 13 мая 2009 года .
These results allowed Bradley to make one of the earliest measurements of the speed of light.	Брэдли объяснял явление аберрации как результат сложения скорости света и скорости наблюдателя.
His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric.	Его самые ранние пьесы носили политический характер, высмеивая топорный стиль коммунистической риторики.
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented.	Наши самые ранние предки, представители рода Homo, были темнокожими.
FFS2 (presumably preceded by FFS1), one of the earliest flash file systems.	FFS2 Продолжение файловой системы FFS1, Одна из ранних файловых систем для флеш карт.
Indeed, only Slovenia has been admitted to join the euro area in 2007, the earliest possible date.	Действительно, только Словению допустили к вступлению в зону евро в 2007 году, это самая ранняя дата.
2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date	2. выражает надежду на скорейшее вступление в силу Московского договора
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.	Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе.
One of Simonyan s earliest election day tweets simply declared that democracy had died.	В одном из своих ранних твитов в день выборов Симоньян просто объявила, что демократия мертва.
His earliest Transrealist novel, White Light, was written during his time at Heidelberg.	За ранний роман Белый свет (White Light) номинировался на премию Locus в 1981 году.
In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship.	В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения.
We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth.	Мы должны начать инвестировать в человеческий капитал с самого раннего момента сразу после рождения.
Some of the earliest evidence of a revival in Gothic architecture is from Scotland.	В англоязычной литературе неоготику называют воскрешённой готикой ( Gothic Revival ).
Some Russian experts see potential conflicts and issues at the earliest stages of the registration.	Некоторые российские эксперты видят потенциальные конфликты на самой ранней стадии регистрации.
The rise of Solidarity in the 1980 s was the earliest and most severe blow to the stagnating Soviet system.	Возвышение Солидарности в 1980 х гг. стало первым и наиболее сильным ударом по застойной советской системе.
The earliest fossil evidence of the species dates to around 4.0 4.5 million years ago and no subspecies are known.	Самые ранние ископаемые свидетельства существования гребнистых крокодилов датируются примерно 4 4,5 млн лет назад.
The earliest recorded flags in Japan date from the unification period in the late 16th century.	Сами флаги в современном понимании появились в Японии приблизительно во время периода Сэнгоку в XVI веке.
Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature.	Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью.
Maybe you've encountered the Zero to Three movement, which asserts that the most important years for learning are the earliest ones.	Возможно вы знакомы с движением От нуля до трёх , которое утверждает, что самые важные годы для обучения самые ранние.
So melanin was recruited, in our lineage, and specifically in our earliest ancestors evolving in Africa, to be a natural sunscreen.	Итак, меланин приходил на помощь нашему роду и, в особенности, самым ранним предкам, проживавших на территории Африки, и служил естественной защитой от солнца.
Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature.	Самым ранним ее проявлением был роман, благодаря которому, равно как и при помощи новых печатных технологий, образовался рынок, значительно расширивший доступ к литературе.
From its earliest days, the European Union has aimed for balanced economic development across its many regions.	С самых первых дней Европейский Союз стремился к сбалансированному экономическому развитию в своих многочисленных регионах.
It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company.	Как оказывается, с раннего детства, мальчики, а потом мужчины, предпочитают компанию парней физическую компанию.
Many have heard about the Varna Gold , the earliest gold objects created by man (4600 4200 BC).	Многие слышали о Золоте Варны древнейших золотых предметах, созданных человеком (4600 4200 год до нашей эры).
One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works.	В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов.
The earliest evidence of the species was obtained at Olivola in Italy, and dates 1.6 million years.	Этот вид появился около 1,6 миллиона лет назад на территории современной Италии.
This is the earliest documentary evidence we have of institutions specifically dedicated to the care of the sick anywhere in the world.	У римлян имелись валетудинарии особые места для лечения больных, впервые учрежденные при Траяне в военное время.

Показать эту страницу на русском языке