Translation of "together for eternity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We work for eternity, not for the moment.
Мы работаем для вечности, а не для мгновения.
We've been waiting an eternity for you.
Мы уже целую вечность тебя ждём.
Quake Dissolution of Eternity
Quake Конец вечности
Does that mean that slavery is valid for eternity?
Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
The two lovers swore to love each other for eternity.
Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно.
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
Time is the sin of eternity.
Время это грех вечности.
Eternity is a really long time.
Вечность это по настоящему долгое время.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.
Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.
I will need an eternity to explain everything.
Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
If this Constitution is amended today, we shall have only ourselves to blame for eternity.
Если сегодня Конституция будет изменена, вина будет лежать на нас вечно.
As if you could kill time without injuring eternity.
Как будто можно убить время, не покалечив вечность.
They saw their acquisitions of paintings and sculptures as a connection to eternity.
В обладании полотнами и скульптурами они видели связь с вечностью.
Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.
It snowed for many days together.
Снег шёл много дней подряд.
We've been together for thirty years.
Мы были вместе тридцать лет.
We've been together for three years.
Мы уже три года вместе.
We've been together for 2 years.
Мы вместе уже два года.
They won't be together for long.
Они ненадолго вместе.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Я безмятежно делаю свой первый шаг навстречу вечности и ухожу из жизни, чтобы войти в историю.
We have been together for a year.
Мы уже год вместе.
Let's call them together for a meeting.
Давайте созовём их на собрание.
We've worked together for over thirty years.
Мы проработали вместе больше тридцати лет.
We've been together for a long time.
Мы давно вместе.
We've been together for about three years.
Мы вместе около трёх лет.
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Всегда будет что то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет вечности!
People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.
We sat together in silence for some time.
В течение некоторого времени мы сидели в молчании.
We sat together in silence for some time.
Мы сидели в молчании некоторое время.
We sat together in silence for some time.
Какое то время мы сидели в молчании.
We sat together in silence for some time.
Некоторое время мы сидели, не проронив ни слова.
Tom and Mary waited for the elevator together.
Том и Мэри ждали лифта вместе.
Tom and Maria waited for the lift together.
Том и Мэри вместе ждали лифт.
We've been together for a very long time.
Мы очень давно вместе.
We've now been together for nearly three years.
Мы вместе уже почти три года.
We've been together for almost five years now.
Мы вместе уже почти пять лет.
Cried together and laughed together.
Вместе смеялись и плакали.
The white symbolizes eternity, tendency to revival, love, and the consent of the peoples within the republic.
Белые полосы олицетворяют вечность, стремление к возрождению, любви и согласию народов Республики Алтай.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
Could I get together 36,000 for the whole family?
А 36 000 евро, чтобы хватило на всю семью?
How much could I scrape together for my survival?
Сколько денег я в состоянии наскрести на собственное выживание?
We must get together for a drink some time.
Нам надо будет собраться как нибудь выпить.
A stapler is very useful for attaching papers together.
Степлер очень полезен для скрепления листов бумаги.
Mary and her boyfriend lived together for four years.
Мэри прожила со своим парнем четыре года.

 

Related searches : For Eternity - Last For Eternity - For All Eternity - Fit For Eternity - Until Eternity - Glimpse Eternity - Throughout Eternity - Till Eternity - In Eternity - Eternity Ring - Half Eternity - For Hours Together