Translation of "glimpse eternity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Quake Dissolution of Eternity
Quake Конец вечности
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
Time is the sin of eternity.
Время это грех вечности.
Eternity is a really long time.
Вечность это по настоящему долгое время.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.
Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.
We've been waiting an eternity for you.
Мы уже целую вечность тебя ждём.
I will need an eternity to explain everything.
Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
We work for eternity, not for the moment.
Мы работаем для вечности, а не для мгновения.
Does that mean that slavery is valid for eternity?
Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
As if you could kill time without injuring eternity.
Как будто можно убить время, не покалечив вечность.
catch a glimpse of aurora borealis
Насладитесь северным сиянием
I caught a glimpse of her.
Я мельком её увидел.
Tom caught a glimpse of Mary.
Том поймал на себе быстрый взгляд Мэри.
The two lovers swore to love each other for eternity.
Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно.
a glimpse of some beautiful local churches
посетить удивительно красивые местные храмы
I caught a glimpse of her face.
Я мельком видел её лицо.
I caught a glimpse of him from the bus.
Я мельком увидел его из автобуса.
They saw their acquisitions of paintings and sculptures as a connection to eternity.
В обладании полотнами и скульптурами они видели связь с вечностью.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Я безмятежно делаю свой первый шаг навстречу вечности и ухожу из жизни, чтобы войти в историю.
The above YouTube clip offers a tongue in cheek glimpse.
YouTube видео выше предлагает шуточное представление.
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Всегда будет что то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет вечности!
If this Constitution is amended today, we shall have only ourselves to blame for eternity.
Если сегодня Конституция будет изменена, вина будет лежать на нас вечно.
People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.
I think you just got a glimpse of the future of education.
Мне кажется, вы только что бегло ознакомились с будущим образования.
His video provides a unique glimpse into rural Chinese culture and transportation
Его видео дает возможность взглянуть на быт и транспорт Китая в сельской местности
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Когда я смотрел сквозь туман, моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
Взглянув сквозь туман, я увидел, как моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.
The white symbolizes eternity, tendency to revival, love, and the consent of the peoples within the republic.
Белые полосы олицетворяют вечность, стремление к возрождению, любви и согласию народов Республики Алтай.
Football thus provides a glimpse of how true globalization of labor would work.
Таким образом, футбол является образцом истинной глобализации трудовых ресурсов.
The Caravanistan blog offers a glimpse into the country's 'breathtakingly beautiful' national parks.
Блог Caravanistan предлагает взглянуть на захватывающие дух национальные парки.
Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central.
Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central.
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
Мы мельком увидели замок из окна нашего поезда.
But India s example also provides a glimpse of what the world could achieve collectively.
Но пример Индии также предоставляет собой беглое знакомство с тем, чего мир мог бы достигнуть коллективно.
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.
Сейчас, 250 лет спустя, Думаю, что мы начинаем немного понимать, как оно происходит.
And you, to the accompaniment of a device randomly spraying a liquid to kill insects, will think about eternity.
И будешь под аккомпанемент машины, беспорядочно распыляющей жидкость для умерщвления насекомых, думать о вечном.
The hospital was crowded with people who gathered to catch a glimpse of the child.
Госпиталь был переполнен людьми, которые хотели взглянуть на малышку.
They provide an interesting glimpse of life in Burmese society during the late 19th century.
Они дают интересный взгляд на жизнь бирманского общества в конце XIX века.
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
Из окна поезда можно мельком увидеть гору Фудзи.
Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.
Emmanuel Onwubiko gave a glimpse of the hate speech prevalent in Nigeria s blogosphere during the elections
Эммануэль Онвубико предлагает взглянуть на агрессивные сообщения в нигерийской блогосфере во время выборов
YouTube provides the easiest way to can a glimpse of life in Tokyo in the 1990s.
YouTube это самый легкий способ мельком увидеть жизнь в Токио в 1990 х.
There are no more a hundred years of solitude from now on, it will be an eternity in solitude goodbye Gabo .
Больше нет ста лет одиночества теперь будет вечность одиночества прощай, Габо.
His book Are We Truly Condemned to Live by the Sword to Eternity? marked the transformation of the soldier into a statesman.
Его книга Действительно ли мы обречены жить при помощи меча во веки веков? ознаменовала преобразование солдата в государственного деятеля.
I cannot imagine being a teacher in the land of Samad, Khan Ali, and Ezzati and not join the eternity of Aras.
Я не могу представить, как можно быть учителем на земле Самеда, Хана Али и Эззати и не стать частью вечности Аракса.
Taken as a whole, these documents provide a rare glimpse into the modus operandi of China s leaders.
Эти документы в совокупности дают редкую возможность поближе познакомиться с методами работы китайского руководства.

 

Related searches : Until Eternity - Throughout Eternity - Till Eternity - In Eternity - For Eternity - Eternity Ring - Half Eternity - Short Glimpse - Fleeting Glimpse - Rare Glimpse - Intimate Glimpse