Translation of "tones of voice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Voice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'What do you want?' she said quickly in a voice unlike her usual deep tones. | Что вам нужно? сказала она быстрым, не своим, грудным голосом. |
| The voice of the people is the voice of God. | Глас народа глас Божий. |
| Voice What kind of disease? | Голос Что за болезнью? |
| Photo from Voice of America | Фото из информационного интернет ресурса Голос Америки |
| Voice | Голос |
| Known as the colorful neighborhood, Gaza's Al Zaytoun is painted in cheerful tones. | Район Газы Аль Зайтун (Al Zaytoun) получил прозвище красочный квартал , когда был разрисован всеми цветами радуги. |
| He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice. | Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского. |
| The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go. | Вместо того чтобы заглушать голос общественности, правительство должно к нему прислушаться. |
| We want the leaders of NATO to hear our voice, the voice of the Ukrainian people. | Мы хотим, чтобы руководство НАТО услышало наш голос, голос украинского народа. |
| Abba Eban The Voice of Israel | Аба Эбен голос Израиля |
| The Voice of Truth Fayziniso Vohidova | Голос истины Файзинисо Вохидова |
| Tone of voice can indicate feelings. | Тон голоса может указывать на чувства. |
| Voice of America broadcasts from Washington. | Голос Америки вещает из Вашингтона. |
| 'Bless us, Lord!' slowly succeeding one another, and vibratingly resonant, came the solemn tones. | Бла го сло ви, вла дыко! медленно один за другим, колебля волны воздуха, раздались торжественные звуки. |
| My voice. | С. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| His tone of voice made me speechless. | Его тон заставил меня замолчать. |
| It's the voice of an old woman. | Это голос старой женщины. |
| I like the sound of your voice. | Мне нравится звук твоего голоса. |
| I like the sound of your voice. | Мне нравится звук Вашего голоса. |
| I like the sound of your voice. | Мне нравится, как звучит Ваш голос. |
| I like the sound of your voice. | Мне нравится, как звучит твой голос. |
| I hate the sound of my voice. | Я ненавижу звучание своего голоса. |
| I hate the sound of my voice. | Я ненавижу звук своего голоса. |
| Listen to the voice of your heart! | Услышьте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушайте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушай голос своего сердца! |
| My recorded voice does not sound like my natural voice. | На записи мой голос не похож на естественный. |
| The voice changes. | Это другой голос. |
| My voice trembles. | Голос дрожит. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| It's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| That's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| Save your voice. | Берегите свой голос. |
| Tom's voice quavered. | Голос у Тома дрогнул. |
| But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones. | Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками. |
| At the round table beneath a lamp sat the Countess and Karenin, conversing in low tones. | У круглого стола под лампой сидели графиня и Алексей Александрович, о чем то тихо разговаривая. |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). | Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона). |
| Voice of Women, an Women's rights organization, said | Voice of Women организация по правам женщин считает |
| Photo from the Facebook page of Free Voice. | Фото со страницы Free Voice в Facebook. |
| Your voice reminds me of my late grandmother. | Твой голос напоминает мне о моей покойной бабушке. |
| I'm studying voice at a college of music. | Я изучаю пение в консерватории. |
| Tone of voice can indicate anger and irony. | Тон голоса может указывать на гнев и иронию. |
| He shouted at the top of his voice. | Он кричал во весь голос. |
Related searches : Tones Of - Range Of Tones - Jewel Tones - Earth Tones - Muted Tones - Dulcet Tones - Tones Down - Touch Tones - Nude Tones - Earthy Tones - Neutral Tones - Hushed Tones - Wood Tones - Tones And Hues
