Translation of "took a plunge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Plunge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the context in which India's plunge into folly and peril took place. | Вот в каком контексте Индия окунулась в безрассудство и риск. |
| Don't plunge into the sea | Не погружайся в море |
| Plunge the lobsters headfirst into a pot of boiling water. | Опустите омаров головой вниз в кастрюлю с кипящей водой. |
| But Qalibaf still has not taken the plunge. | Однако, Калибаф до сих пор не сделал решительного шага. |
| Shock therapy countries saw incomes plunge and poverty soar. | Страны, выбравшие путь шоковой терапии, пережили катастрофическое падение доходов и обнищание населения. |
| Or must it plunge over every cliff that it approaches? | Или оно должно перепрыгивать каждый холм, к которому приближается? |
| The robber tried to plunge the knife into the boy. | Грабитель попытался ударить мальчика ножом. |
| The deeper the plunge, the stronger the rebound, some analysts say. | Как говорят некоторые аналитики чем глубже падение, тем прочнее восстановление. |
| In August, Lilienthal was killed in the plunge of his glider. | В августе Отто Лилиенталь погиб при крушении своего планёра. |
| But the operative word is might a headlong plunge into the abyss might prove equally likely. | Но главное слово здесь может стремительное падение в пропасть может оказаться в равной степени вероятным. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал. |
| How can confidence be restored as the crisis economies plunge into recession? | Как можно восстановить доверие, когда кризисные экономики окунулись в рецессию? |
| It can ultimately end only with a renewed bailout of Greece or with Europe s plunge into disaster. | Она может быть, наконец, закончена только возобновлением программы финансовой помощи Греции или погружением Европы в бездну катастрофы. |
| A multiplication took six seconds, a division took 15.3 seconds, and a logarithm or a trigonometric function took over one minute. | Умножение выполнялось в течение 6 секунд, деление 15,3 секунды, на операции вычисления логарифмов и выполнение тригонометрических функций требовалось больше минуты. |
| I took a walk. | Я пошёл на прогулку. |
| He took a picture. | Он сделал снимок. |
| Tom took a shower. | Том принял душ. |
| She took a cab. | Она взяла такси. |
| I took a shower. | Я принял душ. |
| She took a shower. | Она приняла душ. |
| Tom took a seat. | Том сел. |
| Tom took a bite. | Том откусил кусочек. |
| Tom took a cab. | Том взял такси. |
| I took a bath. | Я принял ванну. |
| I took a bath. | Я приняла ванну. |
| I took a shower. | Я приняла душ. |
| Tom took a chance. | Том рискнул. |
| We took a vote. | Мы проголосовали. |
| We took a cab. | Мы взяли такси. |
| It took a month. | Это заняло месяц. |
| Tom took a picture. | Том сделал фотографию. |
| Tom took a picture. | Том сделал снимок. |
| They took a walk. | Они прогулялись. |
| Tom took a painkiller. | Том принял болеутоляющее. |
| I took a cab. | Я взял такси. |
| I took a picture. | Я сделал снимок. |
| I took a picture. | Я сделал фото. |
| I took a shortcut. | Я срезал. |
| I took a shortcut. | Я срезал путь. |
| Tom took a bath. | Том принял ванну. |
| Sami took a psychedelic. | Сами принял психоделик. |
| The depth of the economy s plunge has helped the Irish government in its effort to secure a Yes vote. | Глубина резкого падения экономики помогла ирландскому правительству в его попытках обеспечить голос за . |
| In August 2001, he wrote that, The driving force behind the current slowdown is a plunge in business investment. | В августе 2001 года он написал, что ведущей силой, стоящей за нынешним спадом деловой активности, является сокращение инвестиций в бизнес . |
| That could plunge the global economy into another financial crisis, delivering a shock equivalent to the autumn of 2008. | Это могло привести к погружению мировой экономики в еще один мировой финансовый кризис, который вызвал бы сотрясение, равное тому, что произошло осенью 2008 года. |
| Meanwhile, policymakers should be cautious in interpreting the plunge in gold prices as a vote of confidence in their performance. | Между тем, политики должны проявлять осторожность при интерпретации падения цен на золото как вотума доверия их действиям. |
Related searches : Took The Plunge - A Plunge - Taking A Plunge - Take A Plunge - Plunge Down - Plunge Cut - Plunge Grinding - Plunge Milling - Price Plunge - Death Plunge - Plunge Speed - Plunge Ground - Plunge Router
